La Talvera - Lo nòstre ase - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Talvera - Lo nòstre ase




Lo nòstre ase
Наш осёл
Lo nòstre ase es vengut fat,
Наш осёл разжирел,
Vòl pas manjar la civada.
Не хочет есть овёс.
Lo nòstre ase es vengut fat,
Наш осёл разжирел,
Vòl pas manjar la civada.
Не хочет есть овёс.
La vòl pas manjar
Не хочет его есть,
Que ne sièga curvelada,
Потому что он не обмолочен,
La vòl pas manjar,
Не хочет его есть,
La ie caldrà curvelar.
Его нужно обмолотить.
A l'ostal fason l'amor,
Дома занимаются любовью,
E ieu al prat pari l'ase.
А я в поле пасу осла.
A l'ostal fason l'amor,
Дома занимаются любовью,
E ieu al prat pari l'ase.
А я в поле пасу осла.
Quand mon torn vendrà,
Когда придёт моя очередь,
Gardarà l'ase, gardarà l'ase,
Пусть пасёт осла, пусть пасёт осла,
Quand mon torn vendrà,
Когда придёт моя очередь,
Gardarà l'ase qui voldrà.
Пусть пасёт осла, кто захочет.
A l'ostal bevon de vin
Дома пьют вино,
E ieu paure bevi d'aiga.
А я, бедняга, пью воду.
A l'ostal bevon de vin
Дома пьют вино,
E ieu paure bevi d'aiga.
А я, бедняга, пью воду.
Quand mon torn vendrà,
Когда придёт моя очередь,
Beurà d'aiga, beurà d'aiga,
Пусть пьёт воду, пусть пьёт воду,
Quand mon torn vendrà,
Когда придёт моя очередь,
Beurà d'aiga qui voldrà.
Пусть пьёт воду, кто захочет.
N'anguetz pas al Cap del Pont
Не ходите на Край Моста,
Se siètz pas bonas dançairas.
Если вы не хорошие танцовщицы.
N'anguetz pas al Cap del Pont
Не ходите на Край Моста,
Se siètz pas bonas dançairas.
Если вы не хорошие танцовщицы.
Ba vos dirán ben
Вам скажут,
Aquelas lengas afiladas,
Эти острые языки,
Ba vos dirán ben,
Вам скажут,
Se dançatz pas a lor plaser.
Если вы не танцуете им в угоду.
N'anguetz pas al Cap del Pont
Не ходите на Край Моста,
Se siètz pas bonas dançairas.
Если вы не хорошие танцовщицы.
N'anguetz pas al Cap del Pont
Не ходите на Край Моста,
Se siètz pas bonas dançairas.
Если вы не хорошие танцовщицы.
Ba vos dirán ben
Вам скажут,
Aquelas morre-levadas,
Эти сплетницы,
Ba vos dirán ben,
Вам скажут,
Se dançatz pas a lor plaser.
Если вы не танцуете им в угоду.
N'anguetz pas al Cap del Pont
Не ходите на Край Моста,
Se siètz pas bonas dançairas.
Если вы не хорошие танцовщицы.
Ba vos dirán ben
Вам скажут,
Aquelas lengas afiladas,
Эти острые языки,
Ba vos dirán ben,
Вам скажут,
Se dançatz pas a lor plaser.
Если вы не танцуете им в угоду.





Авторы: Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.