Luz y Vida - La Tifa перевод на немецкий

Luz y Vida

Ooouh daran daaaa

Poderoso que das luz y vida, gracias por este nuevo día
A ti cantamos desde el corazón, melodía santa para la creación
Y así cantaremos a ti, para poder sentir la verdadera esencia del amor
Poderoso que das luz y vida, gracias por este nuevo día
A ti cantamos desde el corazón, melodía santa para la creación

En mi mente siempre está esa voz que me da paz
Tú nos brindas esa tranquilidad
Gracias doy al ver las sonrisas en los rostros hoy
Al ver la semilla crecer en los campos
Doy gracias por tenerte en nuestras vidas lord, lord, lord
Siento tu presencia entrando en mí como una gran felicidad
Y por eso estoy aquí, junto a ti yeah
Junto a ti, junto a ti, junto a ti
Cuando estés en un mal momento, piensa con sabiduría
Llega al fondo de tu ser, avanza, lo podrás comprender

Poderoso que das luz y vida, gracias por este nuevo día
A ti cantamos desde el corazón, melodía santa para la creación
Y así cantaremos a ti, para poder sentir la verdadera esencia del amor

Hey!, la libertad está en frente de ti, donde quiera que vayas, si
El compromiso es nuestro, debemos seguir
Guíados por el altísimo sin competir, alcanzaremos el brillo del sol
Y cultivaremos una nueva misión en la que podamos alzar la voz
Alzar la voz, despertar con tu gran bendición, oh lord
Cuando estés en un mal momento, piensa con sabiduría
Llega al fondo de tu ser, avanza, lo podrás comprender

Poderoso que das luz y vida, gracias por este nuevo día
A ti cantamos desde el corazón, melodía santa para la creación
Y así cantaremos a ti, para poder sentir la verdadera esencia del amor
Poderoso que das luz y vida, gracias por este nuevo día
A ti cantamos desde el corazón, melodía santa para la creación

Give thank and praises, give thank and praises
Give thank and praises, (Rastafari I) give thank and praises
Again yeah yeah yeah yeah luz y Vida

Licht und Leben

Ooouh daran daaaa

Mächtiger, der du Licht und Leben schenkst, danke für diesen neuen Tag
Dir singen wir aus tiefstem Herzen, heilige Melodie für die Schöpfung
Und so singen wir dir, um die wahre Essenz der Liebe spüren zu können
Mächtiger, der du Licht und Leben schenkst, danke für diesen neuen Tag
Dir singen wir aus tiefstem Herzen, heilige Melodie für die Schöpfung

In meinem Geist ist immer diese Stimme, die mir Frieden gibt
Du schenkst uns diese Ruhe
Ich danke dir, wenn ich heute das Lächeln auf den Gesichtern sehe
Wenn ich sehe, wie der Samen auf den Feldern wächst
Ich danke dir, dass ich dich in unserem Leben habe, mein Lieber, mein Lieber, mein Lieber
Ich spüre deine Gegenwart, die mich wie großes Glück erfüllt
Und deshalb bin ich hier, bei dir, yeah
Bei dir, bei dir, bei dir
Wenn du in einer schlechten Zeit bist, denke mit Weisheit
Geh tief in dein Inneres, geh voran, du wirst es verstehen können

Mächtiger, der du Licht und Leben schenkst, danke für diesen neuen Tag
Dir singen wir aus tiefstem Herzen, heilige Melodie für die Schöpfung
Und so singen wir dir, um die wahre Essenz der Liebe spüren zu können

Hey!, die Freiheit ist direkt vor dir, wohin du auch gehst, ja
Die Verpflichtung liegt bei uns, wir müssen weitermachen
Geleitet vom Allerhöchsten, ohne zu konkurrieren, werden wir den Glanz der Sonne erreichen
Und wir werden eine neue Mission kultivieren, in der wir unsere Stimme erheben können
Die Stimme erheben, mit deinem großen Segen erwachen, oh mein Lieber
Wenn du in einer schlechten Zeit bist, denke mit Weisheit
Geh tief in dein Inneres, geh voran, du wirst es verstehen können

Mächtiger, der du Licht und Leben schenkst, danke für diesen neuen Tag
Dir singen wir aus tiefstem Herzen, heilige Melodie für die Schöpfung
Und so singen wir dir, um die wahre Essenz der Liebe spüren zu können
Mächtiger, der du Licht und Leben schenkst, danke für diesen neuen Tag
Dir singen wir aus tiefstem Herzen, heilige Melodie für die Schöpfung

Dank und Lob, Dank und Lob
Dank und Lob, (Rastafari I) Dank und Lob
Wieder yeah yeah yeah yeah Licht und Leben