Текст и перевод песни La Tona - Casa de Perros
Casa de Perros
Дом для собак
No
sé
por
qué
siempre
Не
знаю,
почему
всегда,
Que
pongo
la
mirada
Когда
смотрю
En
el
sol
que
sale
de
mañana
На
солнце,
встающее
по
утрам,
Será
otro
día
mágico
Знаю,
что
это
будет
еще
один
волшебный
день.
Es
lo
que
me
pasa
Что
со
мной
творится.
Las
reglas
de
este
juego
Правила
этой
игры
созданы,
Para
que
corriendo
vaya
a
prisa
Чтобы
я
торопился
бежать
A
casa
de
perros
el
corazón
В
дом
для
собак,
где
мое
сердце.
Ayer
pinté
una
raya
Вчера
я
начертил
линию,
Esa
que
esta
en
la
muralla
Ту,
что
на
стене,
De
ladrillos
con
papaya
Из
кирпичей
с
папайей,
Dulce
es
rico
hacer
fresco
Сладкое
и
вкусное,
чтобы
охладиться.
Tengo
el
alma
У
меня
душа
Para
la
disposición
que
de
la
vida
Расположена
к
жизни,
De
una
nube
pasajera
Как
мимолетное
облако,
Y
no
perdura
nuestro
amor
И
наша
любовь
не
вечна.
¿Sabes?
ayer
oí
un
grito
Знаешь,
вчера
я
услышал
крик.
Toda
mi
alma
Вся
моя
душа
Quiere
saber
cómo
mantener
la
calma
Хочет
знать,
как
сохранять
спокойствие,
Con
que
crece
una
flor
Как
растет
цветок.
De
tu
sol
Под
твоим
солнцем.
(No
sé
por
qué
me
encuentro
aquí)
(Не
понимаю,
почему
я
здесь
оказалась)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alejandro Hernandez, Alexis Cerezo, Ernesto Arredondo, Germánico Barrios
Альбом
El Ojo
дата релиза
01-06-1995
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.