Текст и перевод песни La Tordue - La polka

La polka

O.K. Bill, O.K. Jo, O.K. Jack
So we go
Tomorrow
From here to
A land
Called Joke
A land
Called Joke

On y va
D'ici à là
Y'a qu'un pas
De là-bas
A l'immense blague
De la gueuse
Qui nous nargue

On pourrait prendre le dernier bateau
On pourrait prendre un narcotique
On pourrait s'noyer dans la nuit
On pourrait prendre un dernier verre, ouais!
S'emmurer dans un mur de briques
Aller jusqu'au bout de la terre
Là où le monde se termine
Là dans l'vide danser la polka

Mais pas cette fois
Nous aura pas
Va pas y'aller
Non pas cette fois
Nous la fait pas
Va juste aller
Faire un p'tit tour
Au bois d'amour
Et s'y coucher avec le jour
Et on s'lèvera avec le jour
Faire un p'tit tour
Au bois d'amour
Et se coucher avec le jour
Et comme on connait bien l'gardien
Y nous dira rien
Nous dira rien
Alors on s'en ira
Et puis voilà
Et puis voilà

La polka

D'accord, Bill, d'accord, Jo, d'accord, Jack
Alors on y va
Demain
D'ici à
Un pays
Appelée Joke
Un pays
Appelée Joke

On y va
D'ici à là
Il n'y a qu'un pas
De là-bas
À l'immense blague
De la gueuse
Qui nous nargue

On pourrait prendre le dernier bateau
On pourrait prendre un narcotique
On pourrait se noyer dans la nuit
On pourrait prendre un dernier verre, ouais!
S'emmurer dans un mur de briques
Aller jusqu'au bout de la terre
Là où le monde se termine
Là dans le vide danser la polka

Mais pas cette fois
Elle ne nous aura pas
Ne va pas y aller
Non pas cette fois
On ne la fait pas
Va juste aller
Faire un petit tour
Au bois d'amour
Et s'y coucher avec le jour
Et on se lèvera avec le jour
Faire un petit tour
Au bois d'amour
Et se coucher avec le jour
Et comme on connait bien le gardien
Il ne nous dira rien
Il ne nous dira rien
Alors on s'en ira
Et puis voilà
Et puis voilà