Текст и перевод песни La Tordue - Le pari
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Des
guitares
et
des
femmes
Гитары
и
женщины
à
vendre
rue
d'amsterdam
продается
улица
Амстердама
Des
filles
sur
les
talons
Девушки
на
каблуках
T'aiguillent
dans
leur
salon
Они
направляют
тебя
в
свою
гостиную
C'est
pas
con
Это
не
глупо
Sur
la
ligne
les
maquereaux
На
линии
макрели
36
15
pêche
au
gros
36
15
рыбалка
оптом
Des
liquettes
sans
éthique
Ликеры
без
этики
Bleu
du
ciel
couleur
flic
Небесно-голубой
цвет,
полицейский,
Matraque
dans
la
braguette
Дубинка
в
ширинке
De
starsky
d'opérette
Де
Старски
из
оперетты
C'est
pas
net
Это
не
остроумно
Ces
pauv'
types
qu'on
étoile
Эти
бедные
парни,
которых
мы
снимаем
En
shérifs
sans
cheval
В
шерифах
без
лошадей
Aïe
aïe
aïe
Ой
ой
ой
ой
ой
T'as
voté
mon
pélot
Ты
проголосовал
за
мою
команду
Parigot
tête
de
veau
Париго
с
телячьей
головой
C'est
pas
d'pot
Это
не
горшок
La
pastille
avalons
Таблетку
проглотим
Vichy
r'prend
du
galon
Виши
берет
на
себя
смелость
La
justice
mesquine
Подлое
правосудие
Sauve
la
peau
des
skins
спасает
шкуру
скинов
C'est
pas
clean
Это
не
чисто
L'eau
de
seine
efface
Вода
Сены
очищает
Les
additions
salaces
Непристойные
дополнения
C'est
passe-passe
Это
хобби
Capitale
qui
peine
Столица,
которая
едва
Bombée
d'un
f
d'un
n
ли
может
быть
увеличена
с
f
на
n
Le
bruit
l'odeur
pas
beau?
Звук
пахнет
не
очень
красиво?
Va
voir
ailleurs,
ciao!
Иди
посмотри
в
другом
месте,
ЧАО!
Les
plus
belles
villes
vibrent
Самые
красивые
города
вибрируют
De
leurs
métisses
fibres
Из
их
метисов
волокна
Apatrides
Лицо
без
гражданства
Une
sité
de
zombies
Сборище
зомби
Se
réveille
et
revit
Просыпается
и
снова
переживает
C'est
l'pari?
Это
ставка?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benoit Morel, Pierre Payan, Eric Philippon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.