Текст и перевод песни La Tordue - Les grands bras

Les grands bras

Les grands bras des feux sur la mer
Le vent qui s'roule dans la poussière
La neige et l'oubli aussi
Tout aux tavernes et aux filles

Les champs par l'orage couchés
Les rires et les chants engrangés
La brume qui dort sous la pluie
Tout aux tavernes et aux filles

Les caresses de ciel à la dune
Le vin qui nous promet la Lune
La longueur des mers en défi
Tout aux tavernes et aux filles

Les fruits du hasard et le jour
Les gestes perdus les choses de rien
Les lames aux aguets des bandits
Tout aux tavernes et aux filles

Les grands bras des feux sur la mer
Le vent qui s'saoule dans la poussière
Les ailes des chiens et les îles
Tout aux tavernes et aux filles

Широкие объятия

Широкие объятия огней над морем
Ветер, что кружится в пыли
Снег и забвение тоже
Всё тавернам и девчонкам

Поля, что бурей пригнуло к земле
Смех и песни, запертые в стенах
Туман, что спит под дождём
Всё тавернам и девчонкам

Ласки небес на дюнах
Вино, что сулит нам Луну
Бескрайность морей как вызов
Всё тавернам и девчонкам

Плоды случая и день
Потерянные жесты, пустяки
Волны, подстерегающие разбойников
Всё тавернам и девчонкам

Широкие объятия огней над морем
Ветер, что пьянеет в пыли
Крылья собак и острова
Всё тавернам и девчонкам