Текст и перевод песни La Tordue - Les lolos
Des
vallées
de
promesses
Долины
обещаний,
Caressées
du
regard
Ласкаемые
взглядом.
Des
beaux
fruits
que
l'on
laisse
Прекрасные
плоды,
что
мы
оставляем
Au
soleil
des
hasards
На
солнце
случая.
Aréoles
boréales
Северные
ареолы,
Qui
se
lèvent
sous
le
châle
Что
поднимаются
из-под
вуали,
Pour
ouvrir
le
bal
Открывая
бал
Des
amours
matinales
Утренней
любви.
Envie
de
croco
de
croquer
Хочу,
как
крокодил,
впиться
Dans
ces
cocos
В
эти
кокосы
Tout
ronds
et
tout
chauds
Круглые
и
горячие,
Dans
leurs
cocons
de
coton
В
их
коконы
из
хлопка.
à
gogo
de
goûter
à
ces
fleurs
Хочу
без
конца
вкушать
эти
цветы
De
cotillon
Из
хлопка.
Envie
de
croco
de
croquer
Хочу,
как
крокодил,
впиться
Dans
ces
cocos
В
эти
кокосы.
Envie
de
croco
de
croquer
Хочу,
как
крокодил,
впиться
Dans
ces
cocos
В
эти
кокосы.
Y
a
pas
dans
le
p'tit
Robert
Нет
в
словаре
Tous
les
mots
pour
dire
la
saveur
Слов,
чтобы
описать
вкус
De
tous
les
p'tits
roberts
Всех
этих
маленьких
"робертов",
Qui
dansent
sous
les
pull-overs
Танцующих
под
свитерами
De
toutes
les
couleurs
Всех
цветов,
De
l'ébène
à
l'ivoirine
От
черного
дерева
до
слоновой
кости.
De
toutes
les
rondeurs
Всех
этих
округлостей,
C'est
fou
ce
qu'on
devine
Безумие,
как
это
можно
угадать.
Envie
de
croco
de
croquer
Хочу,
как
крокодил,
впиться
Dans
ces
cocos
В
эти
кокосы
Tout
ronds
et
tout
chauds
Круглые
и
горячие,
Dans
leurs
cocons
de
coton
В
их
коконы
из
хлопка.
à
gogo
de
goûter
à
ces
fleurs
Хочу
без
конца
вкушать
эти
цветы
De
cotillon
Из
хлопка.
Envie
de
croco
de
croquer
Хочу,
как
крокодил,
впиться
Dans
ces
cocos
В
эти
кокосы.
Envie
de
croco
Хочу,
как
крокодил...
Des
farceurs
des
vantards
Шуты,
хвастуны,
Ceux
d'la
femme
du
facteur
Те,
что
у
жены
почтальона,
Qui
fleurent
bon
comme
des
poires
Цветущие,
как
груши,
En
forme
de
bonheur
В
форме
счастья,
Avec
des
tétons
roses
С
розовыми
сосками,
Comme
la
jeune
cerise
Как
молодая
вишня.
Sur
le
gâteau
quand
j'ose
Вишенка
на
торте,
когда
я
осмеливаюсь
Ma
main
sous
ta
chemise
Проникнуть
рукой
под
твою
блузку.
Envie
de
croco
de
croquer
Хочу,
как
крокодил,
впиться
Dans
ces
cocos
В
эти
кокосы
Tout
ronds
et
tout
chauds
Круглые
и
горячие,
Dans
leurs
cocons
de
coton
В
их
коконы
из
хлопка.
à
gogo
de
goûter
à
ces
fleurs
Хочу
без
конца
вкушать
эти
цветы
De
cotillon
Из
хлопка.
Envie
de
croco
Хочу,
как
крокодил...
Envie
de
croco
Хочу,
как
крокодил...
Ces
moelleuses
molènes
Эти
мягкие,
как
мольва,
Toutes
ces
îles
de
seins
Все
эти
острова
грудей,
Petits
îlots
de
laine
Маленькие
островки
шерсти
Dans
l'océan
des
soies
В
океане
шелка.
Envie
de
croco
de
croquer
Хочу,
как
крокодил,
впиться
Dans
ces
cocos
В
эти
кокосы
Tout
ronds
et
tout
chauds
Круглые
и
горячие,
Dans
leurs
cocons
de
coton
В
их
коконы
из
хлопка.
à
gogo
de
goûter
à
ces
fleurs
Хочу
без
конца
вкушать
эти
цветы
De
cotillon
Из
хлопка.
Envie
de
croco
Хочу,
как
крокодил...
Envie
de
croco
Хочу,
как
крокодил...
Des
pointus
des
charmeurs
Острые,
очаровательные,
Des
têtus
des
rigolos
Упрямые,
смешные,
Des
charnus
des
fonceurs
Мясистые,
напористые,
Des
discrets
des
ramollos
Скромные,
нежные,
Des
ambitieux
des
gonflés
Амбициозные,
надутые,
Des
malicieux
des
jeunots
Озорные,
юные,
Des
petits
des
débridés
Маленькие,
необузданные,
Des
gentils
des
costauds
Милые,
сильные,
Des
farceurs
des
vantards
Шуты,
хвастуны,
Ceux
d'l'a
femme
du
facteur
Те,
что
у
жены
почтальона,
Qui
fleurent
bon
comme
des
poires
Цветущие,
как
груши,
En
forme
de
bonheur
В
форме
счастья,
Avec
des
tétons
roses
С
розовыми
сосками,
Comme
la
jeune
cerise
Как
молодая
вишня.
Sur
le
gâteau
quand
j'ose
Вишенка
на
торте,
когда
я
осмеливаюсь
Ma
main
sous
ta
chemise
Проникнуть
рукой
под
твою
блузку.
Envie
de
croco
de
croquer
Хочу,
как
крокодил,
впиться
Dans
ces
cocos
В
эти
кокосы
Tout
ronds
et
tout
chauds
Круглые
и
горячие,
Dans
leur
cocon
de
coton
В
их
кокон
из
хлопка.
à
gogo
de
goûter
à
ces
fleurs
Хочу
без
конца
вкушать
эти
цветы
De
cotillon
Из
хлопка.
Envie
de
croco...
Хочу,
как
крокодил...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.