Текст и перевод песни La Tordue - Les mots

Les mots

Y'a des mots des masses de mots
Y'a des mots demasiado
Y'a des mots comme s'il en pleuvait

Y'a des mots comme te quiero
Y'a des mots c'est des couteaux
Que te matan en silencio

Mais pour c'qu'y'a entre sa peau et ma peau
Y'a pas d'mots y'a pas d'mots
Qui tiennent ni même celui-là

Et je bois las estrellas
Qui courent sur les bords de ta peau
C'est du silence à pleuvoir des couteaux

Y'a des mots des masses de mots
Y'a des mots demasiado
Y'a des mots comme s'il en pleuvait

Words

There are words masses of words
There are words demasiado
There are words like it is raining

There are words like te quiero
There are words that are knives
That kill you in silence

But for what there is between your skin and my skin
There are no words there are no words
That hold not even that one

And I drink las estrellas
That run along the edges of your skin
It is silence raining knives

There are words masses of words
There are words demasiado
There are words like it is raining