La Trakalosa de Monterrey - Borracho de Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Trakalosa de Monterrey - Borracho de Amor




Borracho de Amor
Пьян от любви
Y esto es, la Trakalosa de Monterrey
Вот она, La Trakalosa из Монтеррея
Por ti
Из-за тебя
Dejé de hacerle gestos al tequila
Я перестал показывать знаки внимания текиле
Me hice un experto en la bebida
Я стал экспертом в напитках
Gracias a tu desprecio
Благодаря твоему презрению
Ahora se lo que es llorar por dentro
Теперь я знаю, что значит плакать внутри
Por ti
Из-за тебя
Mi orgullo se ahogó en una botella
Моя гордость утонула в бутылке
Mi cielo tiene más nubes que estrellas
Мое небо заполнено облаками больше, чем звездами
Haberte conocido, ha sido la peor de mis tragedias
Знакомство с тобой было худшей из моих трагедий
Borracho de amor
Пьян от любви
De bar en bar me voy bebiendo tu recuerdo
От бара к бару я пью твои воспоминания
Perdiendo los modales y el dinero
Теряя манеры и деньги
Acabo sin sentido
Я не соображаю ничего
Besando tu fantasma en un rincón
Целуя твой фантом в углу
Borracho de amor
Пьян от любви
Porque te amo y te sientes la gran cosa
Потому что я люблю тебя, а ты считаешь себя такой важной
Lo que me falta es lo que a ti te endiosa
Того, чего мне не хватает, тебя возвышает
Y yo que sólo tengo, de oro este loco corazón
А я имею лишь это безумное золотое сердце
Que me emborracha de amor
Которое опьяняет меня любовью
Y ya me traes bien borracho por tu amor chiquitita
И ты уже изрядно опьянила меня своей любовью, крошка
Por ti
Из-за тебя
Mi orgullo se ahogó en una botella
Моя гордость утонула в бутылке
Mi cielo tiene más nubes que estrellas
Мое небо заполнено облаками больше, чем звездами
Haberte conocido, ha sido la peor de mis tragedias
Знакомство с тобой было худшей из моих трагедий
Borracho de amor
Пьян от любви
De bar en bar me voy bebiendo tus recuerdos
От бара к бару я пью твои воспоминания
Perdiendo los modales y el dinero
Теряя манеры и деньги
Acabo sin sentido
Я не соображаю ничего
Besando tu fantasma en un rincón
Целуя твой фантом в углу
Borracho de amor
Пьян от любви
Porque te amo y te sientes la gran cosa
Потому что я люблю тебя, а ты считаешь себя такой важной
Lo que me falta eso es lo que a ti te endiosa
Того, чего мне не хватает, тебя возвышает
Y yo que sólo tengo, de oro este loco corazón
А я имею лишь это безумное золотое сердце
Borracho de amor
Пьян от любви
Porque te amo y te sientes la gran cosa
Потому что я люблю тебя, а ты считаешь себя такой важной
Lo que me falta eso es lo que a ti te endiosa
Того, чего мне не хватает, тебя возвышает
Y yo que sólo tengo, de oro este loco corazón
А я имею лишь это безумное золотое сердце
Que me emborracha de amor
Которое опьяняет меня любовью





Авторы: Erika Vidrio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.