Текст и перевод песни La Trakalosa de Monterrey - Como Duele
Fue,
una
noche
tan
especial
It
was
such
a
special
night
No
parábamos
de
bailar,
pegados...
We
danced
and
danced,
glued,
Sin,
darnos
cuenta
fuimos
a
dar,
Without
realising,
we
went
to,
A
un
lugar
un
poquito
mas,
Privado...
A
slightly
more,
private
place...
Nos
acaba
vamos
de
conocer,
We
had
just
met,
Y
aun
asi
entramos
a
un
hotel...
Yet
we
checked
in
to
a
hotel...
Luchamos
cuerpo
cuerpo,
We
wrestled,
body
to
body,
Y
piel
con
piel
y
luego
fuiste
mia...!
And
skin
to
skin
and
then
you
were
mine...!
Y
ya
en
la
Mañana...!
And
in
the
morning...!
Despues
de
haber
pasado
toda
la
noche
en
la
cama,
After
spending
the
whole
night
in
bed,
Hicieras
con
tu
boca
lo
que
a
ti
te
dio
la
gana...
You
did
what
you
wanted
with
your
mouth...
Y
yo
Heredara
parte
de
tu
valle
y
tus
montañas...
And
I
inherited
part
of
your
valley
and
your
mountains...
Y
ya
en
la
Mañana...!
And
in
the
morning...!
Antes
de
que
venciera
el
cuarto
y
nos
molestaran,
Before
the
room
expired
and
we
were
disturbed,
Se
me
antojo
poner
tu
cuerpo
otra
vez
en
llamas...
I
had
a
craving
to
set
your
body
on
fire
again...
Pero
al
querer
nombrarte,
But
when
I
wanted
to
pronounce
your
name,
Yo
no
supe
decir
nada...
I
couldn't
say
anything...
Porque
olvide
preguntarte,
Because
I
forgot
to
ask,
Anoche
Como
te
Llamas...?
Last
night,
what
is
your
name...?
Nos
acabábamos
de
conocer,
We
had
just
met,
Y
aun
asi
entramos
a
un
hotel...
Yet
we
checked
in
to
a
hotel...
Luchamos
cuerpo
cuerpo,
We
wrestled,
body
to
body,
Y
piel
con
piel
y
luego
fuiste
mia...!
And
skin
to
skin
and
then
you
were
mine...!
Y
ya
en
la
Mañana...!
And
in
the
morning...!
Despues
de
haber
pasado
toda
la
noche
en
la
cama,
After
spending
the
whole
night
in
bed,
Hicieras
con
tu
boca
lo
que
a
ti
te
dio
la
gana...
You
did
what
you
wanted
with
your
mouth...
Y
yo
Heredara
parte
de
tu
valle
y
tus
montañas...
And
I
inherited
part
of
your
valley
and
your
mountains...
Y
ya
en
la
Mañana...!
And
in
the
morning...!
Antes
de
que
venciera
el
cuarto
y
nos
molestaran,
Before
the
room
expired
and
we
were
disturbed,
Se
me
antojo
poner
tu
cuerpo
otra
vez
en
llamas...
I
had
a
craving
to
set
your
body
on
fire
again...
Pero
al
querer
nombrarte,
But
when
I
wanted
to
pronounce
your
name,
Yo
no
supe
decir
nada...
I
couldn't
say
anything...
Porque
olvide
preguntarte,
Because
I
forgot
to
ask,
Anoche
Como
te
Llamas...?
Last
night,
what
is
your
name...?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.