Текст и перевод песни La Troba Kung-Fú - La Parranda
Jo
tinc
un
pulmó
a
les
mans
J'ai
un
poumon
dans
mes
mains
Que
em
fa
respirar
alegria
Qui
me
fait
respirer
la
joie
Que
em
fa
cantar
cançons
Qui
me
fait
chanter
des
chansons
I
em
fa
olorar
el
dia
a
dia
Et
me
fait
sentir
le
quotidien
Parrandero!
Bala
perduda!
Fêtard
! Bal
perdu
!
Em
diuen
quan
jo
m'explico
Ils
me
disent
quand
je
m'explique
Parrandero!
Bala
perduda!
Fêtard
! Bal
perdu
!
I
la
parranda
que
jo
somnio
Et
la
fête
dont
je
rêve
I
de
nit
Et
la
nuit
I
de
nit
Et
la
nuit
Dins
la
fosca
pinta
vida
Dans
l'obscurité,
on
peint
la
vie
I
de
nit,
Et
la
nuit,
I
de
nit,
Et
la
nuit,
Dins
la
fosca
pinta
ballades
Dans
l'obscurité,
on
peint
des
ballades
I
de
nit
Et
la
nuit
I
de
nit
Et
la
nuit
Dins
la
fosca
cau
d'abraçades
Dans
l'obscurité,
on
tombe
dans
les
bras
I
de
nit
Et
la
nuit
I
de
nit
Et
la
nuit
Dins
la
fosca
riu
de
topades
Dans
l'obscurité,
on
rit
de
rencontres
A
la
parranda
que
jo
m'aboco
Dans
la
fête
à
laquelle
je
m'abandonne
No
hi
ha
cap
llengua
oficial
Il
n'y
a
pas
de
langue
officielle
No
hi
ha
cap
mal
ballador
Il
n'y
a
pas
de
mauvais
danseur
Ni
cap
estil
en
general.
Ni
aucun
style
en
général.
Tothom
posa
un
tros
d'entranya
Tout
le
monde
met
un
morceau
de
son
âme
I
cap
parella
hi
és
estranya
Et
aucun
couple
n'est
étranger
No
hi
cap
bé
la
mala
ganya
La
mauvaise
humeur
n'a
pas
sa
place
Ni
ningú
perd,
ni
ningú
guanya
Personne
ne
perd,
personne
ne
gagne
I
de
nit
Et
la
nuit
I
de
nit
Et
la
nuit
Dins
la
fosca
pinta
vida
Dans
l'obscurité,
on
peint
la
vie
I
de
nit
Et
la
nuit
I
de
nit
Et
la
nuit
Dins
la
fosca
cau
de
topades
Dans
l'obscurité,
on
tombe
de
rencontres
I
de
nit
Et
la
nuit
I
de
nit,
Et
la
nuit,
Dins
la
fosca
pinta
ballades
Dans
l'obscurité,
on
peint
des
ballades
I
de
nit
Et
la
nuit
I
de
nit
Et
la
nuit
Dins
la
fosca
riu
de
besades
Dans
l'obscurité,
on
rit
de
baisers
A
la
parranda
que
jo
em
dedico
Dans
la
fête
à
laquelle
je
me
dédie
Passen
les
hores
com
de
viatge
Les
heures
passent
comme
un
voyage
Passen
pobles
i
mil
paratges
Des
villages
et
des
paysages
passent
I
les
cançons
com
un
miratge
Et
les
chansons
comme
un
mirage
El
principi
no
és
cap
silenci
Le
début
n'est
pas
un
silence
Ni
mai
la
fi
arriba
a
temps
Et
la
fin
n'arrive
jamais
à
temps
Abans
que
la
cosa
es
trenqui
Avant
que
les
choses
ne
se
brisent
Recull
les
veles,
ja
no
la
sents
Rassemble
les
voiles,
tu
ne
la
sens
plus
I
de
nit
Et
la
nuit
I
de
nit
Et
la
nuit
Dins
la
fosca
pinta
vida
Dans
l'obscurité,
on
peint
la
vie
I
de
nit
Et
la
nuit
I
de
nit
Et
la
nuit
Dins
la
fosca
pinta
ballades
Dans
l'obscurité,
on
peint
des
ballades
I
de
nit
Et
la
nuit
I
de
nit
Et
la
nuit
Dins
la
fosca
riu
de
topades
Dans
l'obscurité,
on
rit
de
rencontres
I
de
nit
Et
la
nuit
I
de
nit
Et
la
nuit
Dins
la
fosca
cau
de
besades
Dans
l'obscurité,
on
tombe
de
baisers
Оцените перевод
1
Rúmbia
2 La Pregària
3 Mi Vecina
4 Potser
5 Sra. Vanitat
6 Xocolata Bona
7 La Prima de Riesgo
8 La Balada Bandolera
9 El Meu Batec
10 La Moreneta
11 La Parranda
12 Be Rebel
13 Sta. Alegria
14 A Ballar
15 El Joglar
16 Como Acordeón
2 La Pregària
3 Mi Vecina
4 Potser
5 Sra. Vanitat
6 Xocolata Bona
7 La Prima de Riesgo
8 La Balada Bandolera
9 El Meu Batec
10 La Moreneta
11 La Parranda
12 Be Rebel
13 Sta. Alegria
14 A Ballar
15 El Joglar
16 Como Acordeón
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.