Текст и перевод песни La Tropa F - Mar de Vino
Me
partiste
en
dos
pedazos
Tu
m'as
brisé
en
deux
El
corazón
que
a
mi
me
da
la
vida
Le
cœur
qui
me
donne
la
vie
Me
partiste
en
dos
pedazos
Tu
m'as
brisé
en
deux
El
corazón
que
a
mi
me
da
la
vida
Le
cœur
qui
me
donne
la
vie
Me
tenias
tres
pies
abajo
Tu
m'avais
trois
pieds
sous
terre
Te
faltaban
tres
para
sepultarme
Il
te
manquait
trois
pour
m'enterrer
Tu
te
has
echo
mujer
librada
Tu
es
devenue
une
femme
libre
Yo
siendo
hombre
me
eche
a
la
tomada
Moi,
étant
un
homme,
je
me
suis
mis
à
boire
Lo
tenias
bien
preparado
Tu
étais
bien
préparée
Yo
de
borracho
y
tú
gozando
Moi,
ivre,
et
toi,
tu
profitais
De
mi
parte
yo
te
he
dado
De
mon
côté,
je
t'ai
donné
Lo
mejor
de
toda
mi
existencia
Le
meilleur
de
toute
mon
existence
Yo
me
tomo
mi
ultima
copa
Je
bois
ma
dernière
coupe
Aquí
esta
por
lo
que
brindo
Voilà
pour
ce
à
quoi
je
bois
Lo
que
quiero
es
que
en
cenizas
quede,
mi
propio
cuerpo
Ce
que
je
veux,
c'est
que
mon
propre
corps
soit
réduit
en
cendres
Y
que
el
vino
que
llevo
por
dentro,
prenda
fuego
Et
que
le
vin
que
j'ai
en
moi,
prenne
feu
Porque
yo
he
perdido
treinta
años,
de
mi
vida
Parce
que
j'ai
perdu
trente
ans
de
ma
vie
Y
mis
cenizas
que
queden
ahogadas,
en
un
mar
de
vino
Et
que
mes
cendres
soient
englouties
dans
une
mer
de
vin
De
mi
parte
yo
te
he
dado
De
mon
côté,
je
t'ai
donné
Lo
mejor
de
toda
mi
existencia
Le
meilleur
de
toute
mon
existence
Yo
me
tomo
mi
ultima
copa
Je
bois
ma
dernière
coupe
Aquí
esta
por
lo
que
brindo
Voilà
pour
ce
à
quoi
je
bois
Lo
que
quiero
es
que
en
cenizas
quede,
mi
propio
cuerpo
Ce
que
je
veux,
c'est
que
mon
propre
corps
soit
réduit
en
cendres
Y
que
el
vino
que
llevo
por
dentro,
prenda
fuego
Et
que
le
vin
que
j'ai
en
moi,
prenne
feu
Porque
yo
he
perdido
treinta
años,
de
mi
vida
Parce
que
j'ai
perdu
trente
ans
de
ma
vie
Y
mis
cenizas
que
queden
ahogadas,
en
un
mar
de
vino
Et
que
mes
cendres
soient
englouties
dans
une
mer
de
vin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.