Текст и перевод песни La Tropa Loca - Punto Final
Oh
que
fatal
desilucion
О,
какое
роковое
разочарование,
Que
lamentable
equivocacion
Какая
досадная
ошибка.
Tu
para
mi
ya
no
eres
igual
Ты
для
меня
уже
не
та,
Tampoco
es
igual
mi
amor
para
ti.
И
моя
любовь
к
тебе
уже
не
та.
Eres
el
sol
que
se
apago
Ты
— солнце,
которое
погасло,
Eres
la
lluvia
que
nunca
cayo
Ты
— дождь,
который
так
и
не
пролился.
Eres
tal
ves
mi
sueño
de
amor
Ты,
возможно,
была
моей
любовной
мечтой,
Mi
sueño
de
amor
que
ya
termino.
Моей
любовной
мечтой,
которой
пришёл
конец.
Me
enamore
porque
eres
muy
dulce
Я
влюбился,
потому
что
ты
очень
милая,
Muy
dulce
y
muy
buena
Очень
милая
и
очень
добрая.
Es
facil
quererte
porque
eres
asi
Легко
любить
тебя,
потому
что
ты
такая,
Pero
despues
me
has
dado
dolor
Но
потом
ты
причинила
мне
боль,
Y
pena
tras
pena
Одну
боль
за
другой.
No
quiero
ni
verte
no
quiero
sufrir
Я
не
хочу
тебя
видеть,
не
хочу
страдать.
Me
enamore
porque
eres
muy
dulce
Я
влюбился,
потому
что
ты
очень
милая,
Muy
dulce
y
muy
buena
Очень
милая
и
очень
добрая.
Es
facil
quererte
porque
eres
asi
Легко
любить
тебя,
потому
что
ты
такая,
Pero
despues
me
has
dado
dolor
Но
потом
ты
причинила
мне
боль,
Y
pena
tras
pena
Одну
боль
за
другой.
No
quiero
ni
verte
no
quiero
sufrir
Я
не
хочу
тебя
видеть,
не
хочу
страдать.
Oh
que
fatal
desilucion
О,
какое
роковое
разочарование,
Que
lamentable
equivocacion
Какая
досадная
ошибка.
Tu
para
mi
ya
no
eres
igual
Ты
для
меня
уже
не
та,
Mejor
terminamos
y
punto
final
Лучше
нам
расстаться,
и
точка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Enrique Franco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.