La Tropa Vallenata - Caminos De Espinas - перевод текста песни на немецкий

Caminos De Espinas - La Tropa Vallenataперевод на немецкий




Caminos De Espinas
Wege voller Dornen
Eramos tan felises
Wir waren so glücklich,
No nos faltaba nada
uns fehlte nichts.
Tu eras para mi y yo era para ty
Du warst für mich und ich war für dich.
Deproonto otra mujer
Plötzlich eine andere Frau
Se aparesio por mi camino
erschien auf meinem Weg,
Y asi te abandone rompiendo al fin nuestro cariño
und so verließ ich dich, und zerstörte unsere Liebe.
Y no puedo olvidarte estando con ella
Und ich kann dich nicht vergessen, wenn ich bei ihr bin.
Mi corazon no late por que esta tu huella
Mein Herz schlägt nicht, weil dein Abdruck darauf ist.
Y aunque es hermosa y bella no la puedo amar
Und obwohl sie wunderschön ist, kann ich sie nicht lieben.
Pedir que me perdones no cura tu herida
Dich um Verzeihung zu bitten, heilt deine Wunde nicht.
Muy caro estoi pagando aquella despedida
Ich bezahle teuer für jenen Abschied.
No aguanto este calbario quitame de andar
Ich ertrage diese Qual nicht, befreie mich davon,
De una vez este camino de espinas
diesen Weg voller Dornen weiterzugehen.
Eramos tan felises
Wir waren so glücklich,
No nos faltaba nada
uns fehlte nichts.
Tu eras para mi y yo era para ty
Du warst für mich und ich war für dich.
Deproonto otra mujer
Plötzlich eine andere Frau
Se aparesio por mi camino
erschien auf meinem Weg,
Y asi te abandone rompiendo al fin nuestro cariño
und so verließ ich dich, und zerstörte damit unsere Liebe.
Y no puedo olvidarte estando con ella
Und ich kann dich nicht vergessen, wenn ich bei ihr bin.
Mi corazon no late por que esta tu huella
Mein Herz schlägt nicht, weil dein Abdruck darauf ist.
Y aunque es hermosa y bella no la puedo amar
Und obwohl sie wunderschön ist, kann ich sie nicht lieben.
Pedir que me perdones no cura tu herida
Dich um Verzeihung zu bitten, heilt deine Wunde nicht.
Muy caro estoi pagando aquella despedida
Ich bezahle teuer für jenen Abschied.
No aguanto este calbario quitame de andar
Ich ertrage diese Qual nicht, befreie mich davon,
De una vez este camino de espinas
diesen Weg voller Dornen weiterzugehen.





Авторы: Juan Carlos Lopez Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.