La Tropa Vallenata - Nubes Negras (Paseo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Tropa Vallenata - Nubes Negras (Paseo)




Nubes Negras (Paseo)
Dark Clouds (Paseo)
Yo nunca he tenido lo que creías
I've never had what you thought
Tu te confundiste al conocerme
You were mistaken when you met me
Soy un hombre humilde vida mía
I'm a humble man, my life
Pienso ser así siempre siempre
I intend to be like this forever and ever
Por que la apariencia no me importa
Because appearance doesn't matter to me
Lo poco que yo tengo aquí se queda
The little I have here stays here
Para el cielo no me llevo nada
I won't take anything with me to heaven
Ni siquiera unas cuantas monedas
Not even a few coins
Solo a ti yo dejo estas palabras
I leave only these words to you
Para que de humildad algo me aprendas
So that you may learn something from my humility
Rogaba pidiendo a Dios para que bien te fuera
I begged and pleaded with God for your well-being
De vacaciones en tu primavera
For a vacation in your spring
Para que a tu regreso te vieran todos conmigo
So that upon your return everyone would see you with me
Compartiendo Yo contigo toda mi felicidad
Sharing all my happiness with you
Y no pienso intervenir es la verdad
And I don't intend to intervene, it's the truth
Si los veo juntos los bendigo
If I see you together, I'll bless you
Nubes negras el cielo me ha mandado solo lluvia lluvia
Dark clouds, the sky has sent me only rain, rain, rain
Para que me enamore de la luna
For me to fall in love with the moon
Por que a la mujer que amo no la besare jamás
Because the woman I love, I will never kiss
Lluvia el cielo me ha mandado solo lluvia lluvia lluvia
Rain, the sky has sent me only rain, rain, rain, rain
Para que me enamore de la luna
For me to fall in love with the moon
Por que a la mujer que amo no la besare jamás
Because the woman I love, I will never kiss
Rogaba pidiendo a Dios para que bien te fuera
I begged and pleaded with God for your well-being
De vacaciones en tu primavera
For a vacation in your spring
Para que a tu regreso te vieran todos conmigo
So that upon your return everyone would see you with me
Compartiendo Yo contigo toda mi felicidad
Sharing all my happiness with you
Nubes negras el cielo me ha mandado solo lluvia lluvia
Dark clouds, the sky has sent me only rain, rain, rain
Para que me enamore de la luna
For me to fall in love with the moon
Por que a la mujer que amo no la besare jamás
Because the woman I love, I will never kiss
Lluvia el cielo me ha mandado solo lluvia lluvia lluvia
Rain, the sky has sent me only rain, rain, rain, rain
Para que me enamore de la luna
For me to fall in love with the moon
Por que la mujer que amo a quien quiero a quien extraño
Because the woman I love, the one I want, the one I miss
Con otro se va a casar
Is going to marry someone else
Lluvia el cielo me ha mandado solo lluvia lluvia
Rain, the sky has sent me only rain, rain, rain
Para que me enamore de la luna
For me to fall in love with the moon
Por que la mujer que amo con otro se va a casar
Because the woman I love is going to marry someone else





Авторы: Johann Turbay Daccarett, Eliuth Enrique Martinez, Jose Roberto C Matera, Luis Vidal, Gabriel Sabbagh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.