La Unión - Berlín (En Concierto) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Unión - Berlín (En Concierto)




Berlín (En Concierto)
Берлин (На концерте)
Hoy vuelvo a recordar
Сегодня я снова вспоминаю
Aquellos planes en un bar
Те планы в баре,
Había que cruzar
Нужно было пересечь
10 metros del frío canal
10 метров холодного канала,
La salvación
Спасение.
Yo conseguí llegar hasta el final
Мне удалось добраться до конца,
Tan solo vi tu rostro triste
Я видел только твое грустное лицо,
Despidiéndose de
Прощающееся со мной.
Llueve, llueve
Идет дождь, идет дождь,
Llueve, llueve
Идет дождь, идет дождь,
Llueve en Berlín, mi amor
Идет дождь в Берлине, моя любовь.
Llueve, llueve
Идет дождь, идет дождь,
Llueve, llueve
Идет дождь, идет дождь,
Llueve en Berlín, mi amor
Идет дождь в Берлине, моя любовь.
La niebla hace que
Туман делает
Parezca todo mucho más irreal
Все вокруг еще более нереальным.
No qué es lo que haré
Я не знаю, что я сделаю,
Al verte atravezar, qué sentiré
Когда увижу тебя проходящей, что я почувствую.
Miedo, tal vez
Страх, возможно.
Este y oeste abrazándose
Восток и запад обнимаются,
Yo sin saber si aún
А я не знаю, помнишь ли ты
Te acordarás de
Еще обо мне.
Llueve, llueve
Идет дождь, идет дождь,
Llueve, llueve
Идет дождь, идет дождь,
Llueve en Berlín, mi amor
Идет дождь в Берлине, моя любовь.
Llueve, llueve
Идет дождь, идет дождь,
Llueve, llueve
Идет дождь, идет дождь,
Llueve en Berlín, mi amor
Идет дождь в Берлине, моя любовь.
Yo conseguí llegar hasta el final
Мне удалось добраться до конца,
Tan solo vi tu rostro triste
Я видел только твое грустное лицо,
Despidiéndose de
Прощающееся со мной.
Llueve, llueve
Идет дождь, идет дождь,
Llueve, llueve
Идет дождь, идет дождь,
Llueve en Berlín, mi amor
Идет дождь в Берлине, моя любовь.
Llueve, llueve
Идет дождь, идет дождь,
Llueve, llueve
Идет дождь, идет дождь,
Llueve en Berlín, mi amor
Идет дождь в Берлине, моя любовь.
que nada va a pasar
Я знаю, что ничего не случится,
Nada malo va a pasar
Ничего плохого не случится.
Se que nada va a pasar
Я знаю, что ничего не случится,
Nada malo va a pasar
Ничего плохого не случится.
Llueve en Berlín, mi amor
Идет дождь в Берлине, моя любовь,
Sobre los dos
Над нами обоими.
Llueve en Berlín, mi amor
Идет дождь в Берлине, моя любовь,
Sobre los dos
Над нами обоими.





Авторы: Mario Martinez, Luis Bolin, Raphael Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.