Текст и перевод песни La Unión - Dónde Estabais
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dónde Estabais
Где же Вы были
¿Dónde
estabáis?,
¿dónde
estabáis
en
los
malos
tiempos?
Где
вы
были,
где
вы
были
в
трудные
времена?
Cuando
ni
gritando
conseguí
Даже
криком
не
смог
я
Hacerme
oír
la
voz
(dónde
estabáis)
Достучаться
до
ваших
сердец
Dímelo,
o
como
el
resto
(vamos,
dímelo)
Скажи
же,
или
как
все
остальные
(давай,
скажи
мне)
Olvidas
con
facilidad
Ты
забываешь
слишком
легко
130
noches
recordé
tu
cara
de
angel
Сто
тридцать
ночей
вспоминал
я
ангельский
твой
лик
130
días
lamenté
Сто
тридцать
дней
сожалел
я,
No
poder
oír
tu
voz
(¿dónde
estabáis?)
Что
не
слышу
голоса
твоего
Dímelo,
o
como
el
resto
(vamos,
dímelo)
Скажи
же,
или
как
все
остальные
(давай,
скажи
мне)
Olvidas
con
facilidad
Ты
забываешь
слишком
легко
Ahora
es
fácil
Сейчас
все
легко
Todo
es
fácil,
me
basta
un
susurro
(todo
es
fácil)
Все
легко,
мне
хватет
лишь
твоего
шепота
(все
легко)
Para
que
de
mi
mano
comáis
Чтобы
протянуть
тебе
руку
Como
haría
un
perro
fiel
(¿dónde
estabais?)
Как
псу
верному
(где
вы
были?)
Dímelo,
o
como
el
resto
(vamos
dímelo)
Скажи
же,
или
как
все
остальные
(давай,
скажи
мне)
Olvidas
con
facilidad
Ты
забываешь
слишком
легко
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inigo Bazan Zabala, Mariano Molina Martinez, Luis Domecq Bolin, Rafael Alonso Sanchez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.