Текст и перевод песни La Unión - Hagámoslo

Hagámoslo

Hagámoslo tu y yo,
No tiene porque salir mal,
Muchos lo han probado ya:
Todo un éxito.

Hagámoslo tu y yo,
Poco tienes que perder,
Solo tienes que vencer
Tus miedos.

El camino es lo importante,
No hay prisa por llegar.
El secreto es que el instante
Es donde siempre estás.
El futuro, estoy seguro, será bueno
Si vivimos hoy intensamente.

Tal vez la nostalgia
Nos pese en la distancia.
Los viejos amores
Se ocultan en las flores.

Hagámoslo tu y yo ... Tal vez la nostalgia
Nos pese en la distancia.
Los viejos amores
Se ocultan en las flores.

Hagámoslo tu y yo,
No hay momento que perder,
Te aseguro que esta vez
Ummm, lo siento.

Hagámoslo tu y yo,
Esta es la oportunidad:
Vamos a desafiar
Al vertigo.

El camino es lo importante,
No hay prisa por llegar.
El secreto es que el instante
Es donde siempre estás.
El futuro, estoy seguro, será bueno
Si vivimos hoy intensamente.

Tal vez la nostalgia
Nos pese en la distancia.

Faisons-le

Faisons-le, toi et moi,
Il n'y a aucune raison pour que ça tourne mal,
Beaucoup l'ont déjà essayé :
Un succès total.

Faisons-le, toi et moi,
Tu n'as pas grand-chose à perdre,
Il te suffit de vaincre
Tes peurs.

Le chemin est important,
Il n'y a pas de hâte à arriver.
Le secret est que l'instant
Est où tu es toujours.
L'avenir, je suis sûr, sera bon
Si nous vivons aujourd'hui intensément.

Peut-être que la nostalgie
Nous pèsera dans la distance.
Les vieux amours
Se cachent dans les fleurs.

Faisons-le, toi et moi ... Peut-être que la nostalgie
Nous pèsera dans la distance.
Les vieux amours
Se cachent dans les fleurs.

Faisons-le, toi et moi,
Il n'y a pas un instant à perdre,
Je te garantis que cette fois
Ummm, je suis désolé.

Faisons-le, toi et moi,
C'est l'occasion :
Allons défier
Le vertige.

Le chemin est important,
Il n'y a pas de hâte à arriver.
Le secret est que l'instant
Est où tu es toujours.
L'avenir, je suis sûr, sera bon
Si nous vivons aujourd'hui intensément.

Peut-être que la nostalgie
Nous pèsera dans la distance.