Текст и перевод песни La Unión - Lobo-hombre en París - Versión en inglés
Falls
the
night
downtown
à
Paris
La
nuit
tombe
dans
le
centre-ville
à
Paris
The
Eiffel
tower
seems
to
laugh
in
the
freeze
La
tour
Eiffel
semble
se
moquer
du
froid
No
one
thought
this
could
happen
to
him
Personne
n'aurait
pensé
que
cela
pouvait
lui
arriver
An
endless
nightmare
Un
cauchemar
sans
fin
A
crazy
dream,
ha-ha
Un
rêve
fou,
ha-ha
There's
a
wolf
in
the
night
Il
y
a
un
loup
dans
la
nuit
Felt
to
bend
by
his
bite
On
se
sent
plié
par
sa
morsure
Oh,
it's
outside
a
howl
Oh,
c'est
dehors
un
hurlement
Now
the
wolf
becomes
a
man
Maintenant
le
loup
devient
un
homme
The
full
moon
rises
over
Paris
La
pleine
lune
se
lève
sur
Paris
Theres
is
no
place
to
hide
for
Denis
Il
n'y
a
nulle
part
où
se
cacher
pour
Denis
Wanders
through
the
old
boulevard
Il
erre
dans
le
vieux
boulevard
Gets
drunk
in
a
strange
motel
bar,
uh-huh
Se
saoule
dans
un
bar
d'hôtel
étrange,
uh-huh
A
woman
sits
at
his
table
Une
femme
est
assise
à
sa
table
Says,
"Can
I
be
your
neighbour?"
and
Dit
: "Puis-je
être
ton
voisin
?"
et
What
they
both
love
Ce
qu'ils
aiment
tous
les
deux
Sight
the
window
of
the
moon
Voir
la
fenêtre
de
la
lune
The
full
moon
rises
over
Paris
La
pleine
lune
se
lève
sur
Paris
She's
taken
a
few
francs
from
Denis
Elle
a
pris
quelques
francs
à
Denis
Oh-woo,
wolfman
à
Paris
Oh-woo,
loup-garou
à
Paris
Oh-woo,
his
name
is
Denis
Oh-woo,
il
s'appelle
Denis
(Werewolf
à
Paris)
(Loup-garou
à
Paris)
The
full
moon
rises
over
Paris
La
pleine
lune
se
lève
sur
Paris
Werewolf
à
Paris
Loup-garou
à
Paris
The
full
moon
rises
over
Paris
La
pleine
lune
se
lève
sur
Paris
Theres
is
no
place
to
hide
for
Denis,
uh-huh
Il
n'y
a
nulle
part
où
se
cacher
pour
Denis,
uh-huh
A
woman
sits
at
his
table
Une
femme
est
assise
à
sa
table
Says,
"Can
I
be
your
neighbour?"
and
Dit
: "Puis-je
être
ton
voisin
?"
et
What
they
both
love
Ce
qu'ils
aiment
tous
les
deux
Sight
the
window
of
the
moon
Voir
la
fenêtre
de
la
lune
The
full
moon
rises
over
Paris
La
pleine
lune
se
lève
sur
Paris
Lobo
hombre
en
Paris
Lobo
homme
en
Paris
Oh-woo,
oh-woo
Oh-woo,
oh-woo
Oh-woo
Oh-woo
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.