La Unión - Un Año Mas - перевод текста песни на русский
La Unión Un Año Mas

La Unión - Un Año Mas

Текст и перевод песни La Unión - Un Año Mas




Un Año Mas
Ещё один год
Solo unas palabras te he dejado en un papel
Оставил тебе лишь пару слов на листке,
Es momento de poner fin a esta historia
Пора поставить точку в нашей истории.
Sabes que te quiero y es por eso que me voy
Знай, я люблю тебя, и именно поэтому ухожу.
Los comienzos pesan hoy en la memoria
Воспоминания о начале сегодня тяжким грузом.
Me voy antes de que olvide que viví
Ухожу, пока не забыл, что жил
En la gloria
В блаженстве.
Y solo tengo un año más
И у меня остался лишь один год,
Lo puesto y poco más
Только то, что на мне, и немного больше.
Solo tengo un año más
У меня остался лишь один год
Y un roto que arreglar
И рана, которую нужно залечить.
Es mejor decirnos ahora adiós
Лучше сейчас сказать друг другу «прощай».
Solo tengo un año más
У меня остался лишь один год,
Es tiempo de decir adiós
Пора сказать «прощай».
De sal y pimienta son los días que pasé
Дни, что я провел с тобой,
A tu lado en un motel, ahora hace un año
Были как соль и перец в мотеле год назад.
Todos los momentos que he vivido junto a ti
Все моменты, что я пережил рядом с тобой,
Guardaré dentro de mí como un diario
Сохраню внутри себя, как дневник.
Me voy antes de que olvide que viví
Ухожу, пока не забыл, что жил
En la gloria
В блаженстве.
Y solo tengo un año más
И у меня остался лишь один год,
Lo puesto y poco más
Только то, что на мне, и немного больше.
Solo tengo un año más
У меня остался лишь один год
Y un roto que arreglar
И рана, которую нужно залечить.
Es mejor decirnos ahora adiós
Лучше сейчас сказать друг другу «прощай».
Y solo tengo un año más
И у меня остался лишь один год,
Lo puesto y poco más
Только то, что на мне, и немного больше.
Solo tengo un año más
У меня остался лишь один год
Y un roto que arreglar
И рана, которую нужно залечить.
Es mejor decirnos ahora adiós
Лучше сейчас сказать друг другу «прощай».
Solo tengo un año más
У меня остался лишь один год,
Es tiempo de decir adiós
Пора сказать «прощай».
Adiós
Прощай.
Solo tengo un año más
У меня остался лишь один год,
Es tiempo de decir adiós
Пора сказать «прощай».
Adiós
Прощай.
Adiós
Прощай.
Adiós
Прощай.




Авторы: Mariano Martinez Molina, Luis Bolin Domecq, Loto Azul Sa El, Septimo Sello Sl, Rafael Alonso Sanchez, Axon Producciones Sl
La Unión - Coleccion Audiovisual 1984 - 2004
Альбом
Coleccion Audiovisual 1984 - 2004
дата релиза
06-01-2004

1 Dónde Estabais - En los Malos Tiempos
2 De aquí allá
3 Vuelve el Amor
4 África
5 La Mala Vida
6 Buenos Tiempos
7 Hermana Tierra
8 La casa de los sueños
9 Un Año Mas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.