Текст и перевод песни La Unión - Voracidad
Mientras,
los
estantes
se
vacían
Пока
полки
пустеют,
A
causa
de
tu
extrema
voracidad
Из-за
твоей
крайней
ненасытности,
Y
es
que
comer
libros
Ведь
поедать
книги
—
Es
tu
mayor
pasión
Твоя
главная
страсть.
Día
a
día,
la
biblioteca
es
menor
День
за
днем
библиотека
становится
меньше.
No
sé
si
sí
o
porque
no
Не
знаю,
да
или
нет,
Resulta
evidente
Но
очевидно,
Los
libros
a
tu
mente
le
sientan
mal,
le
sientan
Книги
плохо
влияют
на
твой
разум,
плохо
Mal
Влияют.
Alicia
tuvo
un
grato
sabor
Алиса
имела
приятный
вкус,
Boris
Vian,
esa
extraña
sensación
Борис
Виан
— это
странное
ощущение.
Y
es
que
ahora
devoras
И
теперь
ты
пожираешь
Todo
lo
que
te
dan
Всё,
что
тебе
дают.
Papel
y
tinta,
el
resto
qué
más
da
Бумага
и
чернила,
остальное
неважно.
No
sé
si
sí
o
porque
no
Не
знаю,
да
или
нет,
Resulta
evidente
Но
очевидно,
Los
libros
a
tu
mente
le
sientan
mal,
le
sientan
Книги
плохо
влияют
на
твой
разум,
плохо
Mal
Влияют.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.