24/7 - La Valenti перевод на немецкий

24/7

No se puede vivir con tanto veneno
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie
Lo juro, no miento

No se puede vivir con tanto veneno
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie
Lo juro, no miento

A mi río no le gusta ser frontera
Te pienso 24-7, 24 y siempre
Dos y cuatro, seis, más uno, siete
No quiero ser hiriente

Solo quería verte, te pienso y no importa
Si estoy lejos o cerca, andábamos en esa
Y ahora a mi corazón ya no le alcanza ni pa las expensas
Ni pa las expensas

Para qué vas a andar en mi ruta
Si a las tres ya te estás yendo y esto así no se disfruta
No hay camino que te tiente, ay, qué incoherente
Siempre charlas largas, nada amargas

Quisiera ser yo la que ya no tiene ganas
Ahora tengo que borrarme y solo queda la palabra
Agachate, no estás ready pa rezarme
Que soy una santa, eso mi gente ya lo sabe

No se puede vivir con tanto veneno
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie
Lo juro, no miento (ready pa rezarme)

No se puede vivir con tanto veneno (ready pa rezarme)
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie
Que soy una santa, eso mi gente ya lo sabe

24/7

Man kann nicht mit so viel Gift leben
Die Hoffnung, die mir deine Liebe gab
Hat mir niemand sonst gegeben
Ich schwöre, ich lüge nicht

Man kann nicht mit so viel Gift leben
Die Hoffnung, die mir deine Liebe gab
Hat mir niemand sonst gegeben
Ich schwöre, ich lüge nicht

Mein Fluss mag es nicht, eine Grenze zu sein
Ich denke an dich 24-7, 24 und immer
Zwei und vier, sechs, plus eins, sieben
Ich will nicht verletzend sein

Ich wollte dich nur sehen, ich denke an dich und es ist egal
Ob ich weit weg oder nah bin, wir waren dabei
Und jetzt reicht es meinem Herzen nicht mal für die Nebenkosten
Nicht mal für die Nebenkosten

Warum willst du auf meinem Weg gehen
Wenn du um drei Uhr schon gehst und es so nicht genießbar ist
Es gibt keinen Weg, der dich reizt, ach, wie inkonsequent
Immer lange Gespräche, niemals bitter

Ich wünschte, ich wäre diejenige, die keine Lust mehr hat
Jetzt muss ich mich löschen und nur das Wort bleibt
Bück dich, du bist nicht bereit, zu mir zu beten
Dass ich eine Heilige bin, das weiß mein Volk schon

Man kann nicht mit so viel Gift leben
Die Hoffnung, die mir deine Liebe gab
Hat mir niemand sonst gegeben
Ich schwöre, ich lüge nicht (bereit, zu mir zu beten)

Man kann nicht mit so viel Gift leben (bereit, zu mir zu beten)
Die Hoffnung, die mir deine Liebe gab
Hat mir niemand sonst gegeben
Dass ich eine Heilige bin, das weiß mein Volk schon