Текст и перевод песни La Valenti - 24/7

24/7

No se puede vivir con tanto veneno
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie
Lo juro, no miento

No se puede vivir con tanto veneno
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie
Lo juro, no miento

A mi río no le gusta ser frontera
Te pienso 24-7, 24 y siempre
Dos y cuatro, seis, más uno, siete
No quiero ser hiriente

Solo quería verte, te pienso y no importa
Si estoy lejos o cerca, andábamos en esa
Y ahora a mi corazón ya no le alcanza ni pa las expensas
Ni pa las expensas

Para qué vas a andar en mi ruta
Si a las tres ya te estás yendo y esto así no se disfruta
No hay camino que te tiente, ay, qué incoherente
Siempre charlas largas, nada amargas

Quisiera ser yo la que ya no tiene ganas
Ahora tengo que borrarme y solo queda la palabra
Agachate, no estás ready pa rezarme
Que soy una santa, eso mi gente ya lo sabe

No se puede vivir con tanto veneno
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie
Lo juro, no miento (ready pa rezarme)

No se puede vivir con tanto veneno (ready pa rezarme)
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie
Que soy una santa, eso mi gente ya lo sabe

24/7

I can't live with so much poison
The hope that your love gave me
No one else gave it to me
I swear, I'm not lying

I can't live with so much poison
The hope that your love gave me
No one else gave it to me
I swear, I'm not lying

My river doesn't like to be a border
I think of you 24-7, 24 and always
Two and four, six, plus one, seven
I don't want to be hurtful

I just wanted to see you, I think about you and it doesn't matter
If I'm far or near, we were in that
And now my heart can't even afford the expenses
Not even the expenses

Why are you going to be on my route
If at three you're already leaving and this is no fun
There's no path that tempts you, oh, how incoherent
Always long talks, nothing bitter

I wish I were the one who no longer has the desire
Now I have to erase myself and only the word remains
Bend down, you're not ready to pray to me
That I'm a saint, my people already know that

I can't live with so much poison
The hope that your love gave me
No one else gave it to me
I swear, I'm not lying (ready to pray to me)

I can't live with so much poison (ready to pray to me)
The hope that your love gave me
No one else gave it to me
That I'm a saint, my people already know that