Текст и перевод песни La Valenti - 24/7

24/7

No se puede vivir con tanto veneno
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie
Lo juro, no miento

No se puede vivir con tanto veneno
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie
Lo juro, no miento

A mi río no le gusta ser frontera
Te pienso 24-7, 24 y siempre
Dos y cuatro, seis, más uno, siete
No quiero ser hiriente

Solo quería verte, te pienso y no importa
Si estoy lejos o cerca, andábamos en esa
Y ahora a mi corazón ya no le alcanza ni pa las expensas
Ni pa las expensas

Para qué vas a andar en mi ruta
Si a las tres ya te estás yendo y esto así no se disfruta
No hay camino que te tiente, ay, qué incoherente
Siempre charlas largas, nada amargas

Quisiera ser yo la que ya no tiene ganas
Ahora tengo que borrarme y solo queda la palabra
Agachate, no estás ready pa rezarme
Que soy una santa, eso mi gente ya lo sabe

No se puede vivir con tanto veneno
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie
Lo juro, no miento (ready pa rezarme)

No se puede vivir con tanto veneno (ready pa rezarme)
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie
Que soy una santa, eso mi gente ya lo sabe

24/7

Невозможно жить с таким количеством яда,
Надежду, которую подарила твоя любовь,
Мне больше никто не дарил.
Клянусь, не вру.

Невозможно жить с таким количеством яда,
Надежду, которую подарила твоя любовь,
Мне больше никто не дарил.
Клянусь, не вру.

Моя река не хочет быть границей,
Думаю о тебе 24/7, 24 и всегда,
Два и четыре, шесть, плюс один, семь,
Не хочу быть резкой.

Просто хотела тебя увидеть, думаю о тебе, и неважно,
Далеко я или близко, мы были в этом вместе,
А теперь моему сердцу не хватает даже на расходы,
Даже на расходы.

Зачем тебе ходить по моему пути,
Если в три ты уже уходишь, а так этим не насладиться?
Нет дороги, которая тебя соблазнит, ах, как непоследовательно.
Всегда долгие разговоры, ничего горького.

Хотела бы я быть той, у которой уже нет желания,
Теперь мне нужно стереть себя, и остается только слово.
Наклонись, ты не готов молиться мне,
Ведь я святая, мои люди это уже знают.

Невозможно жить с таким количеством яда,
Надежду, которую подарила твоя любовь,
Мне больше никто не дарил.
Клянусь, не вру (готов молиться мне).

Невозможно жить с таким количеством яда (готов молиться мне),
Надежду, которую подарила твоя любовь,
Мне больше никто не дарил.
Ведь я святая, мои люди это уже знают.