Текст и перевод песни La Valenti - La Séptima

La Séptima

Tengo
El corazón cansado
Anhelando
Que te quedes a mi lado

Es que tengo poco tiempo
Y no digo lo que siento
Hoy me ahogo en mis lamentos
No te dije todo

Tengo tantas cartas para componer
Que estoy en la cima y no lo puedo ver
Vengo a ofrecer mi corazón
Canto este bolero sin razón

Vivita en este mundo, si no lloro me confundo
Ay, me siento, no me siento, no
Quiero ahogarme en un lamento

Me siento, me senté, prendí catorce velas
Pa' que me cuiden
Que me recen
Que me sueñen muchas veces

Que me cuiden
Que me recen
Que me sueñen muchas veces

Amanece con desgano
Entre tanta gente, entre tanto llanto
Elegir no es una opción
Si la panza está vacía y hoy cancelan la función

Vivita en este mundo, si no lloro me confundo
Ay, me siento, no me siento, no
Quiero ahogarme en un lamento

Me siento, me senté, prendí catorce velas
Pa' que me cuiden
Que me recen
Que me sueñen muchas veces

Que me cuiden
Cuando pese
Que me lleve la corriente

Седьмая

У меня
Усталое сердце
Жаждет
Чтобы ты остался рядом со мной

Ведь у меня мало времени
И я не говорю, что чувствую
Сегодня я тону в своих стенаниях
Я не сказала тебе всего

У меня так много писем, чтобы написать
Я на вершине, но не могу этого увидеть
Я пришла предложить свое сердце
Пою этот болеро без причины

Живая в этом мире, если не плачу, то теряюсь
Ах, я чувствую, не чувствую, нет
Хочу утонуть в стенаниях

Я села, зажгла четырнадцать свечей
Чтобы они меня оберегали
Чтобы молились за меня
Чтобы мне много раз снились

Чтобы меня оберегали
Чтобы молились за меня
Чтобы мне много раз снились

Рассвет встречаю без энтузиазма
Среди стольких людей, среди стольких слез
Выбор — это не вариант
Если живот пуст, а сегодня отменили выступление

Живая в этом мире, если не плачу, то теряюсь
Ах, я чувствую, не чувствую, нет
Хочу утонуть в стенаниях

Я села, зажгла четырнадцать свечей
Чтобы они меня оберегали
Чтобы молились за меня
Чтобы мне много раз снились

Чтобы меня оберегали
Когда будет тяжело
Чтобы меня несло течением