La Valenti - No Busques Mas - перевод текста песни на английский

No Busques Mas - La Valentiперевод на английский




No Busques Mas
No Search Anymore
No busques más
Don't search anymore
Donde te dije que no hay.
Where I told you there is not.
No lo intentés
Don't try
Porque te dije que ya fue
Because I told you it was already
Ya fue con vos.
It was already with you.
Ya fue, ya fue...
It was already, it was already...
Ya...
Already...
Mi corazón
My heart
Ya no late más por vos.
No longer beats for you.
Mi corazón
My heart
Ya no va a latir por vos
Will no longer beat for you
Porque...
Because...
En la distancia, nos mantenemos bien
In the distance, we keep well
Con tanta elegancia.
With so much elegance.
En la distancia, nos mantenemos bien
In the distance, we keep well
Como si viviéramos en la misma casa.
As if we were living in the same house.
Y era levantar la mirada al frente
And it was to look up ahead
Verte entrar como la corriente
To see you enter like the current
Y era, levantar la mirada al frente
And it was, to look up ahead
Verte entrar como la corriente.
To see you enter like the current.
Y era levantar la mirada al frente
And it was to look up ahead
Verte entrar como la corriente
To see you enter like the current
Y era, levantar la mirada al frente.
And it was, to look up ahead.
Y era creer o era reventar
And it was to believe or to burst
Que por esa puerta ibas a entrar
That through that door you would enter
Y era, creer o era reventar
And it was, to believe or to burst
Que en algún momento
That at some point
Nos íbamos a cruzar.
We would cross paths.
Ya fue con vos
It was already with you
Te le digo eramos uno
I tell you we were one
Ahora somos dos.
Now we are two.
Agarra vuelo donde puedas
Take flight wherever you can
Alto.
Up high.
Me voy sola con ésta revolución
I'm going alone with this revolution
Ya cambié el disco, la melodía
I've already changed the record, the melody
La canción.
The song.
Ahora quiero nuevas historias
Now I want new stories
Otros vuelos, expandir mis alas
Other flights, to spread my wings
Grandes en otros cielos.
Wide in other skies.
Encontrar amor, ese que tanto quiero
To find love, the one I want so much
Aún si tengo que encontrarlo
Even if I have to find it
En universos paralelos.
In parallel universes.
Ya, ya fue...
Already, already was...
Ya fue.
It was already.
Ya...
Already...
Te dije que
I told you that
Ya fue, ya fue...
It was already, it was already...
Ya...
Already...
Y ahora no sé, cómo olvidarme de tu ser
And now I don't know, how to forget your being
Ay ya no sé, cómo olvidarme de tu piel
Oh I don't know, how to forget your skin
Y de tus besos sabor a miel
And your honey-flavored kisses
A miel.
Honey-flavored.
Ay...
Oh...
Tan dulces como...
As sweet as...
La miel, la miel...
Honey, honey...
Ay...
Oh...
Por eso no busques más
That's why don't search anymore
Donde sabemos que no hay.
Where we know there is not.





Авторы: Kairuz Music


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.