No Busques Mas - La Valentiперевод на русский
No
busques
más
Не
ищи
больше
Donde
te
dije
que
no
hay.
Там,
где
я
сказала,
что
ничего
нет.
No
lo
intentés
Не
пытайся
Porque
te
dije
que
ya
fue
Потому
что
я
сказала,
что
всё
кончено
Ya
fue
con
vos.
Всё
кончено
с
тобой.
Ya
fue,
ya
fue...
Всё
кончено,
всё
кончено...
Ya...
Всё...
Mi
corazón
Моё
сердце
Ya
no
late
más
por
vos.
Больше
не
бьётся
ради
тебя.
Mi
corazón
Моё
сердце
Ya
no
va
a
latir
por
vos
Больше
не
будет
биться
ради
тебя
Porque...
Потому
что...
En
la
distancia,
nos
mantenemos
bien
На
расстоянии
мы
держимся
хорошо
Con
tanta
elegancia.
С
такой
элегантностью.
En
la
distancia,
nos
mantenemos
bien
На
расстоянии
мы
держимся
хорошо
Como
si
viviéramos
en
la
misma
casa.
Как
будто
живём
в
одном
доме.
Y
era
levantar
la
mirada
al
frente
И
стоило
поднять
взгляд
Verte
entrar
como
la
corriente
Увидеть
тебя,
входящего
как
поток
Y
era,
levantar
la
mirada
al
frente
И
стоило
поднять
взгляд
Verte
entrar
como
la
corriente.
Увидеть
тебя,
входящего
как
поток.
Y
era
levantar
la
mirada
al
frente
И
стоило
поднять
взгляд
Verte
entrar
como
la
corriente
Увидеть
тебя,
входящего
как
поток
Y
era,
levantar
la
mirada
al
frente.
И
стоило
поднять
взгляд.
Y
era
creer
o
era
reventar
И
нужно
было
верить
или
взорваться
Que
por
esa
puerta
ibas
a
entrar
Что
в
эту
дверь
ты
войдёшь
Y
era,
creer
o
era
reventar
И
нужно
было
верить
или
взорваться
Que
en
algún
momento
Что
в
какой-то
момент
Nos
íbamos
a
cruzar.
Мы
пересечёмся.
Ya
fue
con
vos
Всё
кончено
с
тобой
Te
le
digo
eramos
uno
Говорю
тебе,
мы
были
одним
Ahora
somos
dos.
Теперь
мы
двое.
Agarra
vuelo
donde
puedas
Взлетай,
куда
сможешь
Alto.
Высоко.
Me
voy
sola
con
ésta
revolución
Я
ухожу
одна
с
этой
революцией
Ya
cambié
el
disco,
la
melodía
Я
уже
сменила
пластинку,
мелодию
La
canción.
Песню.
Ahora
quiero
nuevas
historias
Теперь
я
хочу
новых
историй
Otros
vuelos,
expandir
mis
alas
Других
полётов,
расправить
крылья
Grandes
en
otros
cielos.
Огромные,
в
других
небесах.
Encontrar
amor,
ese
que
tanto
quiero
Найти
любовь,
ту,
которую
я
так
хочу
Aún
si
tengo
que
encontrarlo
Даже
если
мне
придётся
найти
её
En
universos
paralelos.
В
параллельных
вселенных.
Ya,
ya
fue...
Всё,
всё
кончено...
Ya
fue.
Всё
кончено.
Ya...
Всё...
Te
dije
que
Я
сказала
тебе,
что
Ya
fue,
ya
fue...
Всё
кончено,
всё
кончено...
Ya...
Всё...
Y
ahora
no
sé,
cómo
olvidarme
de
tu
ser
А
теперь
я
не
знаю,
как
забыть
тебя
Ay
ya
no
sé,
cómo
olvidarme
de
tu
piel
Ой,
я
не
знаю,
как
забыть
твою
кожу
Y
de
tus
besos
sabor
a
miel
И
твои
поцелуи
со
вкусом
мёда
A
miel.
Мёда.
Ay...
Ой...
Tan
dulces
como...
Такие
сладкие,
как...
La
miel,
la
miel...
Мёд,
мёд...
Ay...
Ой...
Por
eso
no
busques
más
Поэтому
не
ищи
больше
Donde
sabemos
que
no
hay.
Там,
где
мы
знаем,
что
ничего
нет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.