Текст и перевод песни La Valenti - VINO NO

VINO NO

Fuimos un encuentro
Planeado por el destino
La improvisación nos miramos de frente
Como no perderme en tus ojos
Que me miran de reojo
Tus ojos

No puedo creer cuanto te desee
Volver a caer, no

Vino no vino conmigo
Y yo no tomo vino
No vino conmigo, no

Vino no vino conmigo
Y yo no tomo vino
No vino conmigo
No no no no

No puedo creer cuanto te desee
Volver a caer, no puedo creerlo
No no, no no
No puedo creerlo

No no, no puedo creerlo no
Como me dejaste vos
Me partiste todo el corazón
Y ahora qué hago?
Con esto que tengo entre las manos

Creo que es mejor perdernos
Pero es que me estoy muriendo
Me estoy muriendo
Me dejaste
No viniste
No sabes en cuantas partes me partiste

Vos me partiste
Vos me partiste
Vos me partiste

VINO NO

Nous avons été une rencontre
Planifiée par le destin
L'improvisation, nous nous sommes regardés en face
Comment ne pas me perdre dans tes yeux
Qui me regardent du coin de l'œil
Tes yeux

Je ne peux pas croire à quel point je te désire
Retomber, non

Le vin n'est pas venu avec moi
Et je ne bois pas de vin
Il n'est pas venu avec moi, non

Le vin n'est pas venu avec moi
Et je ne bois pas de vin
Il n'est pas venu avec moi
Non non non non

Je ne peux pas croire à quel point je te désire
Retomber, je ne peux pas le croire
Non non, non non
Je ne peux pas le croire

Non non, je ne peux pas le croire non
Comment m'as-tu laissé tomber
Tu m'as brisé le cœur
Et maintenant que fais-je?
Avec ce que j'ai entre les mains

Je pense qu'il vaut mieux se perdre
Mais je suis en train de mourir
Je suis en train de mourir
Tu m'as laissé tomber
Tu n'es pas venu
Tu ne sais pas en combien de morceaux tu m'as brisé

Tu m'as brisé
Tu m'as brisé
Tu m'as brisé