Текст и перевод песни La Vanidosa - El Precio de Tus Mentiras

El Precio de Tus Mentiras

Hoy necesito ver mis penas para arrancarte de mi mente
Y lo único que consigo es tenerte más presente
Te di parte de mi vida y me has pagado tan mal
El precio de tus mentiras, el precio de tus mentiras,
Hoy me toca soportar
En ti confié entregándote mi vida
Tu traicionaste el amor que te tenia
Y aunque te duela escucha lo que te digo
Después de que te usen bien, volverás y no estaré.
Hoy necesito ver mis penas para sacarte de mi mente
Y lo único que consigo es tenerte más presente
Te di parte de mi vida y me has pagado tan mal
El precio de tus mentiras, el precio de tus mentiras
Hoy me toca soportar.
En ti confié entregándote mi vida
Tu traicionaste el amor que te tenia
Aunque te duela escucha lo que te digo
Después de que te usen bien, volverás y no estaré.

Цена твоей лжи

Сегодня мне нужно увидеть свою боль, чтобы вырвать тебя из головы,
Но все, что я получаю, – это еще более яркий твой образ.
Я отдала тебе часть своей жизни, а ты отплатил мне так плохо.
Цена твоей лжи, цена твоей лжи,
Сегодня мне приходится терпеть.
Я доверилась тебе, отдала тебе свою жизнь,
Ты предал мою любовь.
И пусть тебе больно, но послушай, что я скажу:
Когда тобой наиграются, ты вернешься, но меня уже не будет.
Сегодня мне нужно увидеть свою боль, чтобы выкинуть тебя из головы,
Но все, что я получаю, – это еще более яркий твой образ.
Я отдала тебе часть своей жизни, а ты отплатил мне так плохо.
Цена твоей лжи, цена твоей лжи,
Сегодня мне приходится терпеть.
Я доверилась тебе, отдала тебе свою жизнь,
Ты предал мою любовь.
Пусть тебе больно, но послушай, что я скажу:
Когда тобой наиграются, ты вернешься, но меня уже не будет.