Текст и перевод песни La Vanidosa - Grabada en Mi
Se
que
estando
el
dia
nublado
y
puedo
ver
Я
знаю,
что
в
пасмурный
день,
и
я
вижу,
Llorar
mi
corazón
que
se
desangra
al
ver...
que
no
volveras
Плачу
мое
сердце,
которое
истекает
кровью
при
виде...
что
ты
не
вернешься.
Me
Imaginé
en
un
paraíso
junto
a
ti...
forjado
de
ilusiones
Я
представлял
себя
в
раю
рядом
с
тобой...
ковка
иллюзий
Que
se
derrumban
hoy,
Которые
рушатся
сегодня,
Porque
te
fuiste
asi!
Потому
что
ты
так
ушел!
Y
ahora
que
me
queda
por
hacer
И
теперь,
когда
мне
осталось
сделать
Si
ya
no
estas
aquí
junto
conmigo
Если
ты
больше
не
рядом
со
мной.
Y
estas
grabada
en
mi
te
llevo
a
flor
de
piel
И
ты
запечатлена
на
мне,
я
беру
тебя
в
цветочек
кожи.
Y
busco
sin
querer
una
respuesta
de
tu
amor
nose
que
hacer
И
я
невольно
ищу
ответ
от
твоей
любви.
Mi
vida...
estas
grabada
en
mi,
eternamente
vanidosa
Моя
жизнь...
ты
запечатлена
на
мне,
вечно
тщеславная.
Me
desperté
en
mi
cama
y
no
estabas
tu
Я
проснулся
в
своей
постели,
а
тебя
не
было.
Esto
no
es
igual,
cuando
regresaras?
Это
не
то
же
самое,
когда
ты
вернешься?
Vivo
pendiente
de
las
horas
del
reloj,
Живые
часы
в
ожидании
часов,
Que
marcan
cada
dia
desde
que
tu
partiste
Которые
отмечают
каждый
день
с
тех
пор,
как
ты
ушел.
Hoy
me
vuelvo
a
preguntar
Сегодня
я
снова
спрашиваю
себя
Y
ahora
que
me
queda
por
hacer
si
ya
no
estas
aquí
...junto
conmigo
И
что
мне
остается
делать,
если
тебя
здесь
больше
нет
...вместе
со
мной
Estas
grabada
en
mi
te
llevo
a
flor
de
piel
y
busco
Я
беру
тебя
в
цветочек
кожи
и
ищу
Sin
querer
una
respuesta
de
tu
amor
nose
que
hacer,
Не
желая
ответа
от
твоей
любви.,
Te
necesito
como
el
aire
que
respiro
mi
amor
Ты
нужен
мне,
как
воздух,
которым
я
дышу,
моя
любовь,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.