La Vela Puerca - 3 Minutos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Vela Puerca - 3 Minutos




3 Minutos
3 Minutes
Hoy el suelo me contó
Aujourd'hui, le sol m'a dit
Me lo dijo sin querer
Il me l'a dit sans le vouloir
Ya no hay por que temblar
Il n'y a plus de raison de trembler
Con los perros del ayer
Avec les chiens d'hier
Un océano que al fin
Un océan qui enfin
Consigue alcanzar la paz
Parvient à atteindre la paix
La dulzura de saber
La douceur de savoir
Que me voy sin molestar
Que je pars sans déranger
La distancia que sentí
La distance que j'ai ressentie
Entre el fuego y el ardor
Entre le feu et l'ardeur
Es eterna para mi
Est éternelle pour moi
Es la intriga de mi amor
C'est l'intrigue de mon amour
La anestesia me llego
L'anesthésie m'est arrivée
La di vuelta y descubrí
Je l'ai retournée et j'ai découvert
Mi alegría por llorar
Ma joie de pleurer
La aventura de partir
L'aventure de partir
3 minutos por venir
3 minutes à venir
Que son una eternidad fugaz
Qui sont une éternité fugace
3 minutos por vivir
3 minutes à vivre
En una mortal fragilidad
Dans une fragilité mortelle
El abrazo que le di
L'étreinte que je t'ai donnée
Al espejo me duro
Au miroir m'a duré
Todo el tiempo que viví
Tout le temps que j'ai vécu
En segundos y fracción
En secondes et fractions
Por mis ojos vi pasar
Par mes yeux, j'ai vu passer
Cada sueño que logre
Chaque rêve que j'ai réalisé
Y mi boca sonrió
Et ma bouche a souri
Y pude tocar mi fe
Et j'ai pu toucher ma foi
3 minutos por venir
3 minutes à venir
Que son una eternidad fugaz
Qui sont une éternité fugace
3 minutos por vivir
3 minutes à vivre
En una mortal fragilidad
Dans une fragilité mortelle
Un océano que al fin
Un océan qui enfin
Consigue alcanzar la paz
Parvient à atteindre la paix
La dulzura de saber
La douceur de savoir
Que me voy sin molestar
Que je pars sans déranger
La anestesia me llego
L'anesthésie m'est arrivée
La di vuelta y descubrí
Je l'ai retournée et j'ai découvert
Mi alegría por llorar
Ma joie de pleurer
La aventura de partir
L'aventure de partir
3 minutos por sentir
3 minutes à ressentir
Que valió la pena estar acá
Que ça valait la peine d'être ici
3 minutos por morir
3 minutes à mourir
Dejando una flor en mi lugar
En laissant une fleur à ma place





Авторы: Teysera Curbelo Sebastian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.