Текст и перевод песни La Vela Puerca - A Su Bola

A Su Bola

Alguien me dijo que no sirve de nada
Que haya buen tiempo si no hay nada que hacer
Se arma la vela y cada uno a su bola
Que esto no es joda y que aparezca de una vez.

Ser el presidente
De algún sindicato
Pa' darle a mi gente
Todos mis zapatos.

Qué pocas ganas de poner un negocio
Pa' que tu socio te serruche los pies
Yo te conozco te he visto por la zona
Vos sos el brujo que cura la vejez.

Ser el presidente
De algún sindicato
Pa' darle a mi gente
Todos mis zapatos.

По своему усмотрению

Кто-то сказал мне, что всё это бесполезно,
Что хорошая погода ничего не значит, если нечем заняться.
Поднимаются паруса, и каждый сам по себе,
Это не шутки, давай появляйся же наконец.

Быть президентом
Какого-нибудь профсоюза,
Чтобы отдать своим людям
Всю свою обувь.

Как мало желания открывать бизнес,
Чтобы твой партнер подставил тебе подножку.
Я тебя знаю, я видел тебя в округе,
Ты тот самый колдун, который лечит старость.

Быть президентом
Какого-нибудь профсоюза,
Чтобы отдать своим людям
Всю свою обувь.