Текст и перевод песни La Vela Puerca - Caridad - En Vivo en el Luna Park
Caridad - En Vivo en el Luna Park
Милосердие - Живое выступление в Луна-парке
Hay
mucha
gente
sin
hogar
Много
людей
без
крыши
над
головой,
Y
muchas
mas
que
no
sabes
И
еще
больше
тех,
о
ком
ты
и
не
знаешь,
Que
desesperados
están
В
каком
они
отчаянии,
Y
sin
tener
para
comer
И
без
еды.
Y
poder
dales
una
mano
И
протянуть
им
руку
помощи
Sería
una
buena
razón
Было
бы
хорошим
делом,
Y
sin
mentirle
demasiado
al
corazón
Не
обманывая
слишком
сильно
свое
сердце,
Ser
capaz
de
verlos
mas
que
vos
Быть
способным
видеть
их
больше,
чем
себя.
Saber
tener
y
saber
dar
Уметь
иметь
и
уметь
давать,
Poder
ser
incondicional
Быть
способным
на
безусловную
любовь,
Tengo
una
luna
para
vos
y
es
para
vos
У
меня
есть
для
тебя
луна,
только
для
тебя,
Que
brilla
siempre
en
su
lugar
Которая
всегда
сияет
на
своем
месте.
Poder
montarles
una
fiesta
Устроить
им
праздник,
Y
toquen
una
vez
la
gloria
Чтобы
они
хоть
раз
прикоснулись
к
счастью,
Ser
más
que
hoy
y
patearles
la
humillación
Стать
лучше,
чем
сегодня,
и
избавить
их
от
унижения,
Che
¿como
andas?
Vos
¿como
sos?
Эй,
как
дела?
Какая
ты?
En
un
lugar
de
este
lugar
В
одном
из
мест
этого
мира
Cien
bocas
comen
miran
mil
Сто
ртов
едят,
а
тысячи
смотрят,
No
alcanza
solo
con
estar
Недостаточно
просто
быть,
Hay
que
poner
para
seguir
Нужно
что-то
делать,
чтобы
продолжать
жить.
Pintar
el
mundo
de
colores
Раскрасить
мир
в
яркие
цвета,
Cualquiera
sea
la
razón
Какой
бы
ни
была
причина,
Alguien
abusa
del
poder
y
la
ambición
Кто-то
злоупотребляет
властью
и
амбициями,
Y
se
toman
a
risas
tu
dolor
И
смеется
над
твоей
болью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sebastian Cebreiro Giralt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.