La Vela Puerca - De Negro y Rojo - перевод текста песни на русский
La Vela Puerca De Negro y Rojo

La Vela Puerca - De Negro y Rojo

Текст и перевод песни La Vela Puerca - De Negro y Rojo




De Negro y Rojo
В черном и красном
Un viejo sol
Старое солнце
El patriarca de la hoguera
Патриарх костра
Se impone sin razón
Властвует без причины
Nada crece, nada queda
Ничего не растет, ничего не остается
Es todo un murallón
Это сплошная стена
De hojas secas la vereda
Из сухих листьев тропинка
El tiempo caducó
Время истекло
Ahora habrá semillas nuevas
Теперь будут новые семена
Ya saben lo que quieren, lo van a sembrar
Они знают, чего хотят, они посеют это
Unidas las raíces en el temporal
Корни сплелись в бурю
Crecieron desde abajo y ya no esperan más
Они выросли снизу и больше не ждут
El día es hoy, llegó la cosecha
День настал, урожай созрел
El viento levantó
Ветер поднялся
Despejando las ideas
Развеивая мысли
En esta dirección
В этом направлении
Si no suma solo resta
Если не прибавляет, то только отнимает
Como buena madera van a perdurar
Как хорошая древесина, они будут долговечны
Aprenden del pasado para resistir
Учатся у прошлого, чтобы сопротивляться
Juntaron sus razones, cada vez son más
Они объединили свои доводы, их все больше
El día es hoy, plantar la bandera
День настал, водрузить знамя
Como las flores en el invierno
Как цветы зимой
Voy a vestirme de negro
Я оденусь в черное
Y si es con sangre de este despojo
И если это будет кровью этой жертвы
Voy a pedirlo de rojo
Я попрошу красного
Desangrándome
Истекая кровью
La noche terminó
Ночь закончилась
Con soñarlo ya no alcanza
Мечтать уже недостаточно
El peso de tu voz
Вес твоего голоса
Equilibra la balanza
Уравновешивает весы
Ya saben lo que quieren, lo van a sembrar
Они знают, чего хотят, они посеют это
Unidas las raíces en el temporal
Корни сплелись в бурю
Crecieron desde abajo y ya no esperan más
Они выросли снизу и больше не ждут
El día es hoy, llegó la cosecha
День настал, урожай созрел
Como las flores en el invierno
Как цветы зимой
Voy a vestirme de negro
Я оденусь в черное
Y si es con sangre de este despojo
И если это будет кровью этой жертвы
Voy a pedirlo de rojo
Я попрошу красного
Desangrándome
Истекая кровью




Авторы: Sebastian Cebreiro Giralt, Ernesto Vladim Tabarez Cabrera
La Vela Puerca - Destilar
Альбом
Destilar
дата релиза
18-05-2018

1 La Nube
2 Velamen
3 Atala
4 Casi Todo
5 MI Diablo
6 Con un Farol
7 De Negro y Rojo
8 La Revancha
9 Pensar
10 Baco
11 De la Mano
12 Aprendiz
13 La Luna de Neuquén
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.