Текст и перевод песни La Vela Puerca - El Profeta (En Vivo en el Luna Park)

El Profeta (En Vivo en el Luna Park)

(Vamos con otra)

Es una historia, sin principio ni fín
De esas, que ves por ahí
Lo único raro, fue que no imaginó
Lo que podía venir

Se fue de militante en un descontrol
Pensó que ser un héroe era así
Peleó con uñas, dientes y el corazón
Pero nunca pudo salir

Ya no bastaba con dejarse llevar
Ahora había que seguir
Poner cabeza, y aguantar el tirón
Que con la vida es así

Hablaba de lo bueno que puede ser
Tener fe, y no tener religión
Dejaba alguna mente sin convencer
Sólo pa' sentirse mejor

Hablaba de lo bueno que puede ser
Tener fe, y no tener religión
Dejaba alguna mente sin convencer
Sólo pa' sentirse mejor

Se fue de militante en un descontrol
Pensó que ser un héroe era así
Peleó con uñas, dientes y el corazón
Pero nunca pudo salir

Y es que a este tipo le gustaba escuchar
Y mucha gente le habló
Muchas historias tuvo que compartir
Para explicar su razón

Hay que tomarse un tiempo pa' comprender
Que, solamente sos lo que sos
De ahí, a todo lo que tú quieras ser
Eso ya depende de vos

Eso ya depende de vos
Eso ya depende de vos
Y eso ya depende de vos

(Muchísimas gracias)
(Salute)

The Prophet (Live at Luna Park)

(Let's go with another one)

It's a story, without beginning or end
One of those you see around
The only strange thing is that he didn't imagine
What could come

He went militantly on a rampage
He thought being a hero was like that
He fought with nails, teeth, and heart
But he could never get out

It was no longer enough to go with the flow
Now he had to keep going
Put his head down and endure the storm
That's how it is with life

He talked about how good it can be
To have faith, and not have a religion
He left some minds unconvinced
Just to feel better

He talked about how good it can be
To have faith, and not have a religion
He left some minds unconvinced
Just to feel better

He went militantly on a rampage
He thought being a hero was like that
He fought with nails, teeth, and heart
But he could never get out

And this guy liked to listen
And a lot of people talked to him
He had many stories to share
To explain his reason

You have to take some time to understand
That you are only what you are
From there, to all that you want to be
That depends on you

That depends on you
That depends on you
And that depends on you

(Thank you very much)
(Cheers)