Текст и перевод песни La Vela Puerca - Hoy Tranquilo

Hoy Tranquilo

Hoy corrió a tu favor esperar
Y te pone contento
A volver y a poder batallar
Un sublime momento
Está bueno saber, que podés hilvanar
Algo simple y coherente para conversar
Feliz te das, contra ti.

Se fugó, la maldad

Hoy la sed, aflojó su ritual
Y dormís descansando
A comer, para sentirte igual
O morirse intentando
Fue primero asumir, el problema que hay
Y después resumir, que ya otra no hay
Feliz te das, contra ti.

Se fugó, la maldad
Tranquilo

¡Se va a saber, que andás ojeando muerte!
Y así vivir, en karma y dependiente
Trastabillar, es toda la agonía
Y así admitir, que no es mía.

Hoy querés ser el mismo de ayer
Y la aguja se esconde
Ya sabés, que sudar es poder
Y el querer te responde.
Simplemente es tu día, para desafiar
Demostrarle que hoy, no te puede dañar
Feliz te das, contra ti
Hoy la vida, tiene más valor
Y pensás no quitarla
Que la sangre, no da su sabor
Y eso te hace olvidarla
Respirando profundo, poder resistir
A que el arma de turno, no quiera salir
Feliz te das, contra ti.

Se fugó, la maldad
Tranquilo
Tranquilo

¡Se va a saber, que andás ojeando muerte!
Y así vivir, en karma y dependiente
Trastabillar, es toda la agonía
Y así admitir, que ya no es mía

Сегодня спокоен

Сегодня ожидание обернулось удачей для тебя
И делает тебя счастливым
Дает силы вернуться и сражаться снова
Это божественный момент
Хорошо знать, что ты можешь связно
Сказать что-то простое и понятное
Ты счастлив, вопреки всему,

Зло сбежало

Сегодня жажда ослабила свои ритуалы
И ты спишь спокойно
Ешь, чтобы чувствовать себя так же
Или умри, пытаясь
Сначала признай существующую проблему
А затем осознай, что другого выхода нет
Ты счастлив, вопреки всему,

Зло сбежало
Спокойно

Узнают, что ты заглядываешь в лицо смерти!
И будешь жить так, в карме и зависимости
Пошатнуться — вот вся агония
И признать, что это не мое.

Сегодня ты хочешь быть тем же, что и вчера
И игла прячется
Ты уже знаешь, что пот — это сила,
И желание отзовется тебе.
Просто сегодня твой день, чтобы бросить вызов
Доказать, что сегодня зло не может причинить тебе вреда
Ты счастлив, вопреки всему
Сегодня жизнь имеет большую ценность
И ты думаешь не отнимать ее
Что кровь не приносит вкуса
И это заставляет тебя забыть об этом
Глубоко дыша, ты сможешь сопротивляться
Чтобы оружие, которое ты держишь в руках, не выстрелило
Ты счастлив, вопреки всему,

Зло сбежало
Спокойно
Спокойно

Узнают, что ты заглядываешь в лицо смерти!
И будешь жить так, в карме и зависимости
Пошатнуться — вот вся агония
И признать, что она уже не моя