Текст и перевод песни La Vela Puerca - La Sin Razon - En Vivo en el Luna Park

La Sin Razon - En Vivo en el Luna Park

¿Dónde se habrá ido su sol?
¿Dónde irá a pisar, esta vez?
¿Sobre qué baldosa llorar
Para poder vomitar, lo que le dijo una vez?

¿Por qué ya no puede volar?
Le tiene agarrado los pies
Algún día, lo va a soltar
Y luego se va a estrellar contra lo que debe ser

¿Será porque no quiere compartirla con el miedo?
¿Será que hoy su dado no quiere tirar de nuevo?
Y a reventar hasta que ya no quede, ni una parte
Me dijo ayer, ya no quiere robarte y menos darte

Y, ¿dónde mierda está la verdad?
Se esconde adentro de su piel
Lo saluda la sinrazón
Detrás de su corazón queda un poquito de miel

Se para a pedir otra más
La burbuja ciega su sed
Y con un toque de piedad
Busca dentro de su edad cómo salir otra vez

¿Será porque no quiere compartirla con el miedo?
¿Será que hoy su dado no quiere tirar de nuevo?
Y a reventar hasta que ya no quede, ni una parte
Me dijo ayer, ya no quiere robarte y menos darte

Y, ¿dónde se habrá ido su sol?
¿Dónde irá a pisar esta vez?
¿Sobre qué baldosa llorar
Para poder vomitar lo que le dijo una vez?

Y, ¿dónde mierda está la verdad?
Se esconde adentro de su piel
Lo saluda la sinrazón
Detrás de su corazón queda un poquito de miel

¿Será porque no quiere compartirla con el miedo?
¿Será que hoy su dado no quiere tirar de nuevo?
Y a reventar hasta que ya no quede, ni una parte
Me dijo ayer, ya no quiere robarte y menos darte

Gracias

La Sin Razon - Live at Luna Park

Милая, куда ушло твое солнце?
На что ты встанешь в этот раз?
На какую плитку ты упадешь, дорогая,
Чтобы излить то, что он когда-то сказал тебе?

Милая, почему ты больше не можешь летать?
Он схватил тебя за ноги,
Но однажды он отпустит,
И тогда ты разобьешься об то, что должно быть.

Милая, может быть, ты не хочешь делить ее со страхом?
Может быть, твой кубик сегодня не хочет бросать снова?
И ты взорвешься, пока от тебя не останется ни единой части,
Вчера ты сказала, что больше не хочешь любить меня и тем более отдавать мне больше.

Милая, а где, черт возьми, правда?
Она прячется у тебя под кожей,
Тебя приветствует безрассудство,
За твоим сердцем осталось немного меда.

Милая, ты встаешь, чтобы попросить еще одну.
Стеклянная бутылка затмевает твою жажду,
И с легким чувством жалости,
Ты ищешь в своем возрасте способ снова выйти.

Милая, может быть, ты не хочешь делить ее со страхом?
Может быть, твой кубик сегодня не хочет бросать снова?
И ты взорвешься, пока от тебя не останется ни единой части,
Вчера ты сказала, что больше не хочешь любить меня и тем более отдавать мне больше.

Милая, куда ушло твое солнце?
На что ты встанешь в этот раз?
На какую плитку ты упадешь, дорогая,
Чтобы излить то, что он когда-то сказал тебе?

Милая, а где, черт возьми, правда?
Она прячется у тебя под кожей,
Тебя приветствует безрассудство,
За твоим сердцем осталось немного меда.

Милая, может быть, ты не хочешь делить ее со страхом?
Может быть, твой кубик сегодня не хочет бросать снова?
И ты взорвешься, пока от тебя не останется ни единой части,
Вчера ты сказала, что больше не хочешь любить меня и тем более отдавать мне больше.

Спасибо