La Vela Puerca - Los Reyes de los Buzones (En Vivo en el Luna Park Volumen 1) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Vela Puerca - Los Reyes de los Buzones (En Vivo en el Luna Park Volumen 1)




Los Reyes de los Buzones (En Vivo en el Luna Park Volumen 1)
Короли почтовых ящиков (Live Luna Park том 1)
No se que me noqueó,
Не знаю, что меня вырубило,
No se que pudo ser,
Что могло быть,
Mas vale que me ponga atento.
Лучше бы мне быть внимательнее.
Daño colateral
Сопутствующий ущерб
De todo lo que ves.
От всего, что ты видишь.
Tengo la dicha de ser lento.
Мне повезло быть медлительным.
Que difícil respirar.
Как сложно дышать.
Me violó la información.
На меня обрушилась информация.
Y además laburo el doble buscando mi conclusión.
И я удваиваю усилия, пытаясь найти свой вывод.
¿Por qué no me lo pediste?
Почему ты ничего мне не сказала?
Te hubiera dado hasta un diez.
Я бы дал тебе оценку 10.
Yo se que igual entendiste.
Я знаю, что ты все равно все поняла.
Puse me gusta otra vez.
Я снова нажал "лайк".
Se lo que me pasó,
Я знаю, что со мной случилось,
Creí que era verdad.
Я поверил, что это правда.
Me fui llenando de ilusiones.
Я тешил себя иллюзиями.
Solo para entender que dicen la mitad,
Лишь чтобы понять, что вы говорите лишь половину правды,
Que son los reyes de los buzones.
Что вы - короли почтовых ящиков.
Que difícil respirar.
Как сложно дышать.
Me violó la información.
На меня обрушилась информация.
Y además laburo el doble buscando mi conclusión.
И я удваиваю усилия, пытаясь найти свой вывод.
Por qué no me lo dijiste?
Почему ты мне ничего не сказала?
Te hubiera dado hasta un tres.
Я бы дал тебе оценку 3.
Yo se que igual me mentiste.
Я знаю, что ты все равно мне солгала.
Puse te odio otra vez.
Я снова нажал "Не нравится".
Voy a hablar con mis temores,
Я поговорю со своими страхами,
A contarles mis dolores.
Расскажу им о своих страданиях.
Mi confusión.
Своей растерянности.
Mi decepción.
Своем разочаровании.
Y así pasarán su vida,
И так они проживут свою жизнь,
Como un barco a la deriva.
Как корабль без руля.
Sin compasión.
Без сострадания.
Sin corazón.
Без сердца.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.