Текст и перевод песни La Vela Puerca - Sin Avisar (En Vivo)

Sin Avisar (En Vivo)

Quiero pedirte un favor, quiero volverte a ver
Quiero que sepas que hoy esta Troya va a arder
No me interesa saber en qué lío andarás
Vine a volarte los sesos, a amarte sin más

El miedo que atormentó se fue sin avisar
Y tiempo que perder
Ya no me queda más

Y abriendo la ventana, siempre vuelvo a respirar
Hoy no voy a respirar

Siempre encontré la salida en alguna canción
Siempre lavé las heridas con una oración
La religión que predico es la fe de insistir
Y mi pecado perfecto es cantar para ti

El miedo que me agobió se fue sin avisar
Y el tiempo que gané
Lo usé para explotar

Y abriendo la ventana, siempre vuelvo a respirar
Te dije que ahora voy a respirar
¡Yeah!

¡Oh!

Quiero pedirte un favor, quiero volverte a ver
Quiero que sepas que hoy esta Troya va a arder
Quiero pedirte un favor, quiero volverte a ver
Quiero que sepas que hoy esta Troya va a arder

Sans Préavis (En Direct)

Je veux te demander une faveur, je veux te revoir
Je veux que tu saches que Troie va brûler aujourd'hui
Je ne veux pas savoir dans quel pétrin tu seras
Je suis venu te faire sauter les cervelles, t'aimer sans plus

La peur qui me hantait est partie sans prévenir
Et le temps à perdre
Je n'en ai plus

Et en ouvrant la fenêtre, je retrouve toujours ma respiration
Aujourd'hui, je ne respirerai pas

J'ai toujours trouvé la sortie dans une chanson
J'ai toujours lavé mes blessures avec une prière
La religion que je prêche est la foi de persévérer
Et mon péché parfait est de chanter pour toi

La peur qui m'a opprimé est partie sans prévenir
Et le temps que j'ai gagné
Je l'ai utilisé pour exploser

Et en ouvrant la fenêtre, je retrouve toujours ma respiration
Je t'ai dit que j'allais respirer maintenant
! Ouais !

! Oh !

Je veux te demander une faveur, je veux te revoir
Je veux que tu saches que Troie va brûler aujourd'hui
Je veux te demander une faveur, je veux te revoir
Je veux que tu saches que Troie va brûler aujourd'hui