La Vela Puerca - Sólo un Paredón - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Vela Puerca - Sólo un Paredón




Sólo un Paredón
Только одна стена
En algún lugar
Где-то я
Escondí la voz
Спрятал свой голос,
Para razonar
Чтобы поразмыслить,
Si es que recuerdo el motivo
Если я вообще помню причину,
Que me impide comenzar
Которая мешает мне начать
A finalizar
Заканчивать.
La última canción
Последнюю песню
No la quise ver
Я не хотел видеть,
Menos lastimar
Тем более ранить.
Hice que estaba dormido
Я сделал вид, что сплю,
Y se fue sin explicar
И ты ушла, не объяснив,
Que me iba a contar
Что хотела мне рассказать.
Pero sólo me permito un paredón
Но я позволяю себе только одну стену,
Y hoy no le toca a él
И сегодня не твоя очередь
Tirar la ficha entre el montón
Бросать жребий,
Mañana voy a enloquecer
Завтра я сойду с ума
De alegría y sudor
От радости и пота,
A golpearme el corazón
Сердце будет бешено биться.
En algún lugar
Где-то я
Aprendí a mostrar
Научился показывать
Lo que no se ve
То, что не видно,
Eso que vive escondido
То, что живет внутри,
Y que nunca quise ver
И что я никогда не хотел видеть,
Menos responder
Тем более отвечать на это.
Hoy me levanté
Сегодня я встал,
A regar mi flor
Чтобы полить свой цветок,
Y me sonrió
И он мне улыбнулся.
Todo parece distinto
Все кажется другим,
Si me roza una emoción
Если меня трогает эмоция,
Mera confusión
Это просто смятение.
Porque sólo me permito un paredón
Потому что я позволяю себе только одну стену,
Y hoy no le toca a él
И сегодня не твоя очередь
Tirar la ficha entre el montón
Бросать жребий,
Mañana voy a enloquecer
Завтра я сойду с ума
De alegría y sudor
От радости и пота,
A golpearme el corazón
Сердце будет бешено биться.
Pero sólo me permito un paredón
Потому что я позволяю себе только одну стену,
Y hoy no le toca a él
И сегодня не твоя очередь
Tirar la ficha entre el montón
Бросать жребий,
Mañana voy a enloquecer
Завтра я сойду с ума
De alegría y sudor
От радости и пота,
A golpearme el corazón
Сердце будет бешено биться.
Porque sólo me permito un paredón
Потому что я позволяю себе только одну стену,
Y hoy no le toca a él
И сегодня не твоя очередь
Tirar la ficha entre el montón
Бросать жребий,
Mañana voy a enloquecer
Завтра я сойду с ума
De alegría y sudor
От радости и пота,
A golpearme el corazón
Сердце будет бешено биться.





Авторы: Teysera Curbelo Sebastian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.