La Vela Puerca - Todo el Karma (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Vela Puerca - Todo el Karma (En Vivo)




Todo el Karma (En Vivo)
Весь карман (вживую)
Nunca se perdió en rincones rebotando sin salida
Я никогда безнадёжно не метался по углам
Repitiendo la oración que nunca cumple
Не повторял молитвы, которые никогда не сбываются
En las calles más oscuras de su vida
В самых тёмных уголках своей жизни
Prometiendo algún día dejar que lo curen
Обещая когда-нибудь исцелиться
Él siempre imaginó la ceguera más atroz y despiadada
Я всегда представлял слепоту, самую жестокую и беспощадную
El olor recalcitrante de otro día
Тяжёлый запах нового дня
Con las lágrimas a punto de estallarle
Со слезами, готовыми хлынуть потоком
Por el último delirio que vivió Agustina
Из-за последнего бреда, который приснился Августине
Supo evitar el suelo y ver su fin
Я смог избежать падения и увидеть свой конец
Dejó caer su ego y aprendió así
Я отбросил своё эго и научился
A ver cómo se entera y ser anormal
Как жить и быть ненормальным
Reírse de sus penas, y a ir por ir
Смеется над своими бедами и идти вперёд
Quiso caminar y sacó de la mochila todo el karma
Я хотел жить и вытащил из рюкзака весь карман
El camino se llenó todo de barro
Дорога стала грязной
Los zapatos le pesaban como anclas
Ботинки тяжелели, как якоря
Pero tuvo condición para no hundirse nunca
Но у меня было условие никогда не тонуть
Él pudo comprender que prefiere el que no hace al que destruye
Я понял, что предпочитаю того, кто созидает, а не разрушает
Lo del miedo que te imponen con mentiras
То, что касается страха, который внушается тебе ложью
Mentiras que no duran para siempre
Ложью, которая не длится вечно
Entendió que el "para siempre", siempre se termina, ¡eh!
Я понял, что "навсегда" всегда заканчивается, да!
Supo evitar el suelo y ver su fin
Я смог избежать падения и увидеть свой конец
Dejó caer su ego y aprendió así
Я отбросил своё эго и научился
A ver cómo se entera y ser anormal
Как жить и быть ненормальным
Reírse de sus penas, y a ir por ir
Смеется над своими бедами и идти вперёд
Sin pensar
Не думая
¡Vamos la banda!
Вперёд, команда!
Puedo ver, y enfermo no puedo ver
Я могу видеть, но слепым я не могу видеть
Voy siguiendo fiel, fiel a la piel
Я следую за тобой верой и правдой, до конца
Puedo ver, y enfermo no puedo ver
Я могу видеть, но слепым я не могу видеть
Voy siguiendo fiel, fiel a la piel
Я следую за тобой верой и правдой, до конца
Puedo ver, y enfermo no puedo ver
Я могу видеть, но слепым я не могу видеть
Voy siguiendo fiel, fiel a la piel
Я следую за тобой верой и правдой, до конца
¡Gracias!
Спасибо!





Авторы: Rafael Di Bello, Sebastian Cebreiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.