Текст и перевод песни La Vela Puerca - Vuelan Palos

Vuelan Palos

Hay un acto de violencia
En la fría madrugada
Que no escapa en la conciencia
Del que pega sin razón

Vuelan palos por el cielo
Y en el suelo, buena gente
Que aterrada por el miedo
Va perdiendo el corazón

Otra vez la misma historia
Y en las páginas de un diario
Aparecen muy contentos
Los que no dejaron ser

Con la pena en la cabeza
Y con algunos huesos rotos
Caminando despacito
Hoy no encaro amanecer

Hay palos que te revientan la boca
Hay palos que siempre dicen que no
Hay palos que si te buscan te embocan
Y en esta vida no piden perdón

Clubs Fly

There's an act of violence
In the cold gray dawn
That doesn't slip away from the conscience
Of the person hitting without reason

Clubs fly across the sky
And on the ground, all kind people
Who, terrified by fear
Are losing their spirit

The same story over and over again
And in the pages of a newspaper
Those who didn't let you be
Appear, all smiles

With sadness on my mind
And some broken bones
I walk slowly
Today, I can't face the dawn

There are clubs that'll smash your mouth
There are clubs that'll always tell you no
There are clubs that'll hit you square if they find you
And in this life, they'll ask for no pardon