Текст и перевод песни La Vela Puerca - Vuelan Palos

Vuelan Palos

Hay un acto de violencia
En la fría madrugada
Que no escapa en la conciencia
Del que pega sin razón

Vuelan palos por el cielo
Y en el suelo, buena gente
Que aterrada por el miedo
Va perdiendo el corazón

Otra vez la misma historia
Y en las páginas de un diario
Aparecen muy contentos
Los que no dejaron ser

Con la pena en la cabeza
Y con algunos huesos rotos
Caminando despacito
Hoy no encaro amanecer

Hay palos que te revientan la boca
Hay palos que siempre dicen que no
Hay palos que si te buscan te embocan
Y en esta vida no piden perdón

Летят Дубинки

В холодной предутренней мгле,
Вспышка насилия,
Что не скрыться в сознании,
Тому, кто бьет без причины.

Летят дубинки по небу,
А на земле, хорошие люди,
Что в ужасе от страха,
Теряют сердце.

Снова та же история,
И на страницах газет,
Очень довольны собой,
Те, кто не дал жить.

С болью в голове,
И с несколькими сломанными костями,
Иду медленно,
Сегодня не встречу рассвет.

Есть удары, что разбивают тебе рот,
Есть удары, что всегда говорят "нет",
Есть удары, что если ищут, то найдут тебя,
И в этой жизни не просят прощения.