Текст и перевод песни La Ventaja feat. Alfredo Olivas - El Cuerdo
Mis
picaradas
Мои
хитрости
и
шуточки
Son
pa
que
las
cuente
yo
Только
я
могу
рассказывать
No
ocupan
de
narradores
Никаких
чужих
сказочников
не
надо
Si
hablan
mal
o
si
echan
flores,
aquí
acomedidos,
no
Будь
то
плохое,
будь
то
хорошее,
здесь
не
терплю
пустословия,
нет
Para
una
duda
В
случае
неясностей
Siempre
habrá
una
explicación
Всегда
найдется
объяснение
Si
soy
yo
quien
la
ocasiona
Если
это
я
виноват
La
doy
en
primer
persona,
si
merece
aclaración
Я
дам
его
напрямую,
если
это
заслуживает
разъяснения
Y
es
que
un
mitote
Ведь
сплетни
—
Es
el
virus
más
mortal
Самый
смертоносный
вирус
Un
par
de
botes
Пары
обвинений
—
Bastan
pa
ponerte
en
mal
И
вот
ты
уже
в
большой
беде
Yo
no
me
cuido
Я
не
остерегаюсь
Del
que
sé
que
es
mi
rival
Того,
кого
знаю,
как
своего
соперника
Sino
del
amigo
А
опасаюсь
друзей
Que
es
falso
a
carta
cabal
Которые
лицемерны
до
мозга
костей
Y
digan
que
se
los
dijo
un
loco
И
пусть
скажут,
что
это
сказал
вам
сумасшедший
Ya
voy
a
verlos
dentro
de
poco
Я
скоро
вас
навестил
Yo
pagué
y
bien
por
ser
un
novato
Я
дорого
заплатил
за
то,
что
был
новичком
Verán
que
no
está
tan
loco
el
vato
Увидите,
не
так
уж
я
и
безумен
Cuando
llegue
la
razón
Когда
придет
время
ответа
Sabrán
lo
cuerdo
que
estoy
Вы
узнаете,
насколько
я
в
своем
уме
Bonito
suena
La
Ventaja,
compa
Хорошо
звучит
La
Ventaja,
приятель
Con
mi
compa
Alfredo
Olivas
С
моим
другом
Альфредо
Оливасом
Y
es
que
de
lejos
Ведь
издалека
Se
ven
los
toros
mejor
Лучше
видны
быки
El
que
tapa
no
chorrea
Тот,
кто
прикрывается,
не
проливает
кровь
Y
entre
que
lazan
y
torean,
yo
solo
soy
espectador
И
пока
они
бросают
веревки
и
сражаются
на
арене,
я
всего
лишь
зритель
Porque
un
mitote
Ведь
сплетни
—
Es
un
mal
particular
Это
личное
зло
Como
el
ocote
Как
полено
A
la
hora
de
calentar
Когда
приходит
время
топить
печь
Es
mala
la
lengua
Плох
язык
Que
se
suelta
al
platicar
Который
так
легко
болтает
Peor
es
un
oído
Еще
хуже
слух
Cuando
se
deja
influenciar
Когда
он
позволяет
собой
управлять
Y
digan
que
se
los
dijo
un
loco
И
пусть
скажут,
что
это
сказал
вам
сумасшедший
Ya
voy
a
verlos
dentro
de
poco
Я
скоро
вас
навестил
Yo
pagué
y
bien
por
ser
un
novato
Я
дорого
заплатил
за
то,
что
был
новичком
Verán
que
no
está
tan
loco
el
vato
Увидите,
не
так
уж
я
и
безумен
Cuando
llegue
la
razón
Когда
придет
время
ответа
Sabrán
lo
cuerdo
que
estoy
Вы
узнаете,
насколько
я
в
своем
уме
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.