Текст и перевод песни La Ventaja feat. Códice - Amando López "El Rayo"

Amando López "El Rayo"

Alla en los ochenta fue considerado
El mas popular entre todos los capos
Compadre del chapo
Pero alla en Tijuana culmino su vida
Por una supuesta orden de arriba
Mataron a Armando
Mejor dicho al Rayo

Fue parte del cartel de Guadalajara junto,
Con el chapito y el guero palma tuvieron hazañas
Alla por la sierra de Bacacoragua el
Chapo y el rayo, a un avión brincaban
La cesna volaba, Manuel pilótiaba

Dicen que en Sonora tenia su
Aeropuerto bajaba las naves alla en el desierto
Aviones repletos
Puro polvo blanco Armando movia
Habia control con la policía
El poder tenía
Hacia lo que quería

Con gente importante estrechaba la mano
Era muy amigo de los grandes capos
Su apodo es mentado
Por la rapidez que tenía el muchacho
Para coordinar y cerrar bien los tratos
Le fue bautizado por apodo el Rayo

Era Armando López un hombre
Importante, dinero y poder una vida elegante
Disfruto a lo grande
Fueron su pasión las mujeres bonitas,
Le entregó su amor a varias artistas
Como lo querían
Al de Soyatita

Armando cayó allá por Tijuana,
Después a su padre lo levantaban en Guadalajara
Matan al Tinillo sin compasión
La duda quedó

Venganza o traición.

Amando Lopez "El Rayo"

Back in the eighties, he was considered
The most popular of all the capos
Friend of El Chapo
But in Tijuana, his life ended
Due to an alleged order from above
They killed Armando
Or better known as El Rayo

He was part of the Guadalajara cartel, along with
El Chapito and El Güero Palma, they had their exploits
Over by the Bacacoragua mountains
El Chapo and El Rayo, would jump on an airplane
The Cessna would fly, Manuel would be the pilot

They say that in Sonora he had his
Airport, planes would land there in the desert
Planes packed full
Armando moved pure white powder
He had control with the police
He had the power
He did whatever he wanted

He shook hands with important people
He was close friends with the big capos
His nickname is mentioned
For the speed he had as a young man
To coordinate and close deals
He was given the nickname El Rayo

Armando López was a man
Of importance, money and power, an elegant life
He enjoyed it to the fullest
His passion was beautiful women,
He gave his love to several artists
How they loved him
From Soyatita

Armando fell in Tijuana,
Then his father was taken in Guadalajara
They killed El Tinillo without compassion
The doubt still remains

Revenge or betrayal.