Como Guerrero - Arturo Coronel y el Buen Estilo , La Ventaja перевод на немецкий

Como Guerrero

Tantas cosas compartidas
De esas que jamás se olvidan
Criados por el mismo pecho
De mi viejita querida
Compadre chela, ya sabe
Por usted daría la vida

Tenemos un gran equipo
Nadie anda de requisitos
El Iván siempre está firme
Empujándole macizo
Del otro lado del charco
Los hermanos están listos

En la baja California
Se nos dieron los negocios
Pero el terreno es terreno
Como Julia acá no hay otro
Aquí la empresa más grande
También sumamos nosotros

Y aquí andamos al Ventajazo compa' Irvin
Así es compa' Arturo Coronel
Porque traemos el Buen Estilo
Ahí te va cervatón

Trabajando en las parcelas
Y pastoreando las vacas
Mientras que salía mi padre
Yo fui el hombre de la casa
Se arraigan más los valores
Cuando todo te hace falta

Un altar para san Judas
Por ser bueno y milagroso
Una vida pa' vivirla
Junto a mis hijos hermosos
La bendición de mi esposa
Dentro de lo más valioso

Camino como guerrero
Y hasta aparece en mi acta
No me confío de cualquiera
Ni cualquier cosa me espanta
Y no hay cerveza más buena
Que la que tomo en el plata

Ya me voy mi compa' chela
Con el cholo a las carreras
Y me voy con su compadre
Y ya lleno la hielera
De seguro nos ponemos
Otra peda acá a echar peda

Wie ein Krieger

So viele geteilte Dinge
Von denen, die man niemals vergisst
Genährt von derselben Brust
Meiner lieben Mutter
Kumpel Chela, du weißt es schon
Für dich gäbe ich mein Leben

Wir haben ein tolles Team
Keiner macht Umstände
Iván ist immer standhaft
Und gibt kräftig Gas
Auf der anderen Seite des großen Teichs
Die Brüder sind bereit

In Baja California
Liefen die Geschäfte gut für uns
Aber Heimat ist Heimat
Wie hier in Julia gibt's das nirgendswo
Hier das größte Unternehmen
Da mischen wir auch mit

Und hier sind wir voll dabei im Ventaja-Stil, Kumpel Irvin
So ist es, Kumpel Arturo Coronel
Denn wir haben den Buen Estilo dabei
Da hast du's, Kitz

Arbeitend auf den Feldern
Und die Kühe hütend
Während mein Vater fort war
War ich der Mann im Haus
Die Werte wurzeln tiefer
Wenn dir alles fehlt

Ein Altar für Sankt Judas
Weil er gut und wundertätig ist
Ein Leben, um es zu leben
Zusammen mit meinen schönen Kindern
Der Segen meiner Frau
Gehört zum Wertvollsten

Ich gehe wie ein Krieger
Und das steht sogar in meiner Akte
Ich vertraue nicht jedem
Noch schreckt mich irgendetwas leicht
Und es gibt kein besseres Bier
Als das, welches ich im Plata trinke

Ich geh dann mal, mein Kumpel Chela
Mit dem Cholo zu den Rennen
Und ich gehe mit seinem Kumpel
Und ich fülle schon die Kühlbox
Sicherlich werden wir
Hier wieder ein Besäufnis starten