Текст и перевод песни La Ventaja - Aero Verde
Pasajeros
listos
para
el
vuelo,
Passagers
prêts
pour
le
vol,
Aero
verde
los
llevara
al
cielo,
Aero
vert
vous
emmènera
au
ciel,
Si
no
traes
pase
de
abordar,
Si
tu
n'as
pas
de
carte
d'embarquement,
No
te
tienes
que
preocupar,
Ne
t'inquiète
pas,
Aquí
sube
el
que
traiga
un
gallito
y
lo
quiera
rolar,
Monte
ici
celui
qui
apporte
un
coq
et
veut
le
rouler,
Preparados
todos
a
su
asiento,
Tout
le
monde
prêt
à
son
siège,
La
Aero
morsa
da
el
procedimiento,
La
morse
Aero
donne
la
procédure,
No
necesitas
abrochar,
cinturón
de
seguridad,
Tu
n'as
pas
besoin
de
boucler
ta
ceinture
de
sécurité,
Solo
indica
para
forjar
en
un
Blunt
o
un
ZigZag,
Indique
simplement
pour
forger
dans
un
Blunt
ou
un
ZigZag,
Fumar,
relajar,
Fumer,
se
détendre,
Aero
verde
despegara,
y
en
el
vuelo
te
encontraras
variedad
Aero
vert
décollera
et
en
vol
tu
trouveras
de
la
variété
La
sativa
me
gusta
mas,
esa
siempre
me
alentara
Huele
a
scott
J'aime
plus
la
sativa,
elle
me
stimulera
toujours
Ça
sent
le
Scott
Si
te
quieres
impresionar,
hacia
fuera
puedes
mirar,
Si
tu
veux
impressionner,
tu
peux
regarder
dehors,
De
colores
las
nubes
y
luces
de
la
gran
ciudad,
Des
nuages
multicolores
et
des
lumières
de
la
grande
ville,
Que
viaje
traes,
Quel
voyage
tu
as,
Un
rastro
verde
se
mira
en
el
cielo
Une
traînée
verte
se
voit
dans
le
ciel
Carcajadas
a
doce
mil
metros
Rires
à
douze
mille
mètres
Bien
tripiados
todos
estan,
Tout
le
monde
est
bien
trippé,
Que
de
nada
me
pueda
acordar,
Je
ne
peux
me
souvenir
de
rien,
Los
minutos
ya
parecen
horas
y
asi
quiero
estar,
Les
minutes
ressemblent
déjà
à
des
heures
et
je
veux
rester
comme
ça,
Trae,
pa'
ca'
Apporte,
par
ici'
Pasame
el
wax,
Passe-moi
le
wax,
Preoveni
para
a
ca
un
sobre
cargo,
Préviens
pour
un
surcroît
de
charge,
Es
el
monchis
que
viene
llegando
C'est
le
monchis
qui
arrive
Siento
un
hambre
descomunal,
Je
ressens
une
faim
démesurée,
Trae
de
todo
para
probar,
Apporte
de
tout
pour
goûter,
Como
y
como
pero
no
me
lleno,
el
avion
va
a
bajar,
Je
mange
et
je
mange
mais
je
ne
me
remplis
pas,
l'avion
va
atterrir,
Y
otra
vez
a
quemar,
Et
encore
une
fois
à
brûler,
Aero
verde
aterrizará,
pero
aquí
no
terminarás
de
fumar,
Aero
vert
atterrira,
mais
tu
ne
finiras
pas
de
fumer
ici,
Cuando
quieras
puedes
viajar,
dependiendo
el
destino
tu
elegirás,
Tu
peux
voyager
quand
tu
veux,
selon
la
destination
que
tu
choisiras,
No
te
vayas
a
maltripiar,
esto
se
hace
pa'
disfrutar,
Ne
te
maltraite
pas,
c'est
fait
pour
profiter,
Only
cush
mexicana
en
malboro
o
en
Pong
me
da
igual
Only
cush
mexicaine
dans
Malboro
ou
dans
Pong,
je
m'en
fiche
Y
otra
vez
a
volar.
Et
encore
une
fois
à
voler.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Irvin Sanchez, Kevin Figueroa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.