Текст и перевод песни La Ventaja - Javier Díaz

Javier Díaz

Vieja escuela de la mafia
Con principios y palabras
Javier Díaz los portaba

Y no voy a hablar de más
Porque no hay necesidad
Era hijo de Baltazar
El que se les fue a pelar
Nomas pa′ que vean la talla

Y en Nacori iba la historia, comenzaba

No por ser hijo de Balta
Piensen que no le buscabas
Le perreaste allá en Chihuahua

Cuando el gobierno cayó
En busca de tu Patrón
Mientras a todos sopió
Contigo se la pelo
Los chingazos aguantabas

Con un señor de respeto trabajabas

Que paso mi muchachón, supe que se la rifo
Eso dijo aquel viejón, y tu nombre preguntó
Te pareces a un amigo

Sí señor soy Javier Díaz, de quien dice soy su hijo
Pero a mi me gusta ganarme lo mío contestó
Y ahí cambió su destino

Se hizo jefe de las plazas
Veracruz, Cancún, Oaxaca
Barcos y aviones llegaban

Repletos de polvo blanco
Hizo amigos colombianos
También grandes Sinaloenses
El azul y el chico fuentes
Lo querían por ser buen gallo

Fuiste yerno y como un hijo de don Mayo

Con todo el porte de jefe
Y un acento Sinaloense
Así lo veía la gente

Unas cachas de alacrán
Las que se veían brillar
Cinto y botas avestruz
Así le gustaba andar
De Tijuana hasta el D.F.

No se había visto tanto billete verde

Lo vamos a recordar cuando se ponía a tomar
Y la música ni hablar era con Luis y Julián
Los que siempre le alegraban

Su caballo el R15, zapateaba con la banda
Cantandole su corrido recordamos a Javier
Ese que más le gustaba

Хавьер Диас

Старая школа мафии
С принципами и словами
Хавьер Диас их придерживался

И я не буду говорить больше
Потому что в этом нет необходимости
Он был сыном Бальтазара
Тот, кто отправился, чтобы сразиться с ними
Только чтобы показать им свою мощь

И в Накори началась история

Ведь не только потому, что он был сыном Бальты
Вы думаете, что его никто не искал
Ты гонялся за ним в Чиуауа

Когда правительство пало
В поисках твоего Босса
Пока он всех подставил
С тобой он ушел
Ты вытерпел удары

С уважаемым господином ты работал

Что случилось, мой друг, я слышал, ты хорошо себя проявил
Так сказал тот дед и спросил твое имя
Ты похож на моего друга

Так точно, сеньор, я Хавьер Диас, как он и сказал, я его сын
Но я предпочитаю зарабатывать свое сам, ответил ты
И вот тогда изменилась его судьба

Ты стал боссом площадей
Веракрус, Канкун, Оахака
Прибывали корабли и самолеты

Наполненные белым порошком
Ты подружился с колумбийцами
А также с великими синалойцами
Азул и Чико Фуэнтес
Любили тебя за то, что ты был хорошим парнем

Ты был зятем и словно сыном дона Майо

Со всей осанкой босса
И акцентом синалойца
Так тебя воспринимали люди

Рукоятки в форме скорпиона
Они сверкали
Ремень и сапоги из страуса
Так ты любил появляться
От Тихуаны до Мехико

Столько зеленых денег никто еще не видел

Мы будем помнить тебя, когда ты пил
И музыка, не говоря уже о ней, с Луисом и Хулианом
Они всегда тебя радовали

Твой конь R15 танцевал под музыку
Мы поем твой корридо, вспоминая Хавьера
Тот, который тебе больше всего нравился