La Ventaja - Los Hermanos Michoacanos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Ventaja - Los Hermanos Michoacanos




Los Hermanos Michoacanos
Братья Мичоаканцы
En la baraja están presentes
В колоде присутствуют
Un par de reyes y ellos son mentes
Пара королей, и они умы,
Los dos hermanos se divierten
Два брата веселятся,
A ver si le entienden Uruapan su fuerte
Посмотрим, поймут ли, Уруапан их крепость.
Aquí no estamos para hablar de más
Мы здесь не для того, чтобы болтать лишнего,
Nada más lo que es encantará
Только то, что очарует,
Y Huston Texas lo atestiguará
И Хьюстон, Техас, будет свидетелем.
Con un semblante respetable
С достойным видом,
Es jorge Mendes pieza importante
Хорхе Мендес важная фигура,
Enrique sabe lo que hace
Энрике знает, что делает,
Pero vive recio le gusta el desmadre
Но живёт лихо, любит кутеж.
Los enemigos no se han de arrimar
Враги не должны приближаться,
Son uno mismo a la hora de accionar
Они едины, когда приходит время действовать,
Y en todas partes se hacen respetar
И везде заставляют себя уважать.
21 que sean las botellas
21 бутылка,
También las barbies las más buenas tan que tientan
И красотки, самые лучшие, так и манят,
Artistas famosos cantando
Известные артисты поют,
Así se enfiestan los hermanos michoacanos
Так веселятся братья мичоаканцы.
Ajay
Эй!
Como andamos
Как дела?
Al ventajazo nomás viejo
Только с преимуществом, старик,
La ventaja
Преимущество.
Son sus raíces de la sierra
Их корни из гор,
La sangre Méndez la mejor herencia
Кровь Мендесов лучшее наследство,
El gusto por un buen caballo
Любовь к хорошим лошадям,
Huaraches cruzados, peleas de gallos
Перекрещенные хуарачи, петушиные бои.
Varias facetas les podrán mirar
В них можно увидеть разные грани,
Ropa europea nomás pa′ variar
Европейская одежда, просто для разнообразия,
Y siempre la humildad para tratar
И всегда смирение в общении.
El empresario mexicano si es necesario les da la mano
Мексиканский предприниматель, если нужно, протянет руку помощи,
Martín Corona es otro gallo si se presenta se arma el relajo
Мартин Корона это другой петух, если появится, начнётся веселье.
A donde llegan no hay que reservar
Куда бы они ни пришли, бронировать не нужно,
En todos lados tienen su lugar
Везде у них есть своё место,
Y algunos antros se han visto cerrar
И некоторые клубы пришлось закрыть.
21 que sean las botellas
21 бутылка,
También las barbies las más buenas tan que tientan
И красотки, самые лучшие, так и манят,
Artistas famosos cantando
Известные артисты поют,
Así se enfiestan los hermanos michoacanos
Так веселятся братья мичоаканцы.





Авторы: Irvin Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.