La Verbena Popular - Sabor Salao - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Verbena Popular - Sabor Salao




Sabor Salao
Соленый вкус
No va ser facil
Мне нелегко
De mi arrancarte
Тебя забыть
Con tus aromas
Твой аромат пьянит,
Me envenenaste
Меня ты отравила
Por la mañana
Утром
Cuando te fuiste
Когда ты ушла,
Yo estaba dormido
Я еще спал
Y por la puerta saliste
И ты вышла за дверь
Para no volver
Навсегда
Y te busque aqui y alla
Я ищу тебя повсюду
Debajo de las piedras y en el mar
Под камнями и в море
Y te busque aqui y alla
Я ищу тебя повсюду
Debajo de las piedras y en el fondo del mar
Под камнями и на дне морском
Pero tu ya no estas
Но тебя нет
Tu ya no estas
Тебя нет
Tu ya no estas y quizas no volveras
Тебя нет, и, может быть, ты не вернешься
Fui a la cantera,
Я был на каменоломне,
Y a la moderna
И на модерне
Fui a la coyotera
Я был в койотере
Y a la independencia
И на индепенденции
Fui a la niño artillero
Я был в ниньо артиллеро
Y a la unidad modelo
И в унидад модело
Fui a la cuauhtemoc
Я был в куаухтемоке
Y al ferrocarrilero
И на феррокаррилеро
Y te busque aqui y alla
Я ищу тебя повсюду
Debajo de las piedras y en el mar
Под камнями и в море
Y te busque aqui y alla
Я ищу тебя повсюду
Debajo de las piedras y en el fondo del mar
Под камнями и на дне морском
Pero tu ya no estas
Но тебя нет
Tu ya no estas
Тебя нет
Tu ya no estas
Тебя нет
Y quizas no volveras
И, может быть, ты не вернешься
Una sola noche
Одна ночь
Cual va ser el precio
Какая цена
Pagar la cuenta
Заплатить
De jugar con fuego
За игру с огнем
Una sola noche
Одна ночь
Cual va ser el precio
Какая цена
Cargar a cuestas con tu silencio
Нести на себе твое молчание
Quedo en mis labios
На губах
Tu sabor salao
Твой соленый вкус
Quede tatuado por tu amor amargo
Запечатлен твоей горькой любовью
Quede impregnado
Пропитанный
Del humo del cigarro
Запахом сигарет
Y de ese olor a rancio
И затхлым запахом
Que desprendia el cuarto
Комнаты
Y te busque aqui y alla
Я ищу тебя повсюду
Debajo de las piedras y en el mar
Под камнями и в море
Y te busque aqui y alla
Я ищу тебя повсюду
Debajo de las piedras y en el fondo del mar
Под камнями и на дне морском
Pero tu ya no estas
Но тебя нет
Tu ya no estas
Тебя нет
Tu ya no estas y quizas no volveras
Тебя нет, и, может быть, ты не вернешься
Quiero que me quieras que si que no me quieras
Хочу, чтобы ты любила меня, но если не любишь, не надо
Solo quiero que me quieras que si sabor salao
Лишь хочу, чтобы ты любила меня, несмотря на мой соленый вкус
Solo quiero que me quieras que si sabor salao
Лишь хочу, чтобы ты любила меня, несмотря на мой соленый вкус
Solo quiero que me quieras
Лишь хочу, чтобы ты любила меня
Con sentimiento
С чувством
Para ti mujer
Для тебя, дорогая
Ay hombre
Ох, мужчина





Авторы: Juan C. Gómez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.